Газета Спорт-Экспресс № 174 (5942) от 7 августа 2012 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 4

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИСПАНИЯ

АБИДАЛЬ МОЖЕТ ВЕРНУТЬСЯ В ДЕКАБРЕ

Защитник "Барселоны" Эрик Абидаль, которому в апреле была сделана операция по пересадке печени, заявил, что планирует вернуться на поле в декабре. "Я чувствую себя хорошо, процесс восстановления идет полным ходом, - заявил 32-летний француз. - Это непростое время, особенно трудно пришлось после операции, когда многое оказалось под запретом. Мне нужно еще время, и я надеюсь вновь появиться на поле в декабре". Отметим, что перед началом поединка на "Парк де Пренс" за Paris Trophy-2012 между "ПСЖ" и "Барселоной" Абидаль нанес символический удар по мячу. Основное время матча завершилось вничью 2:2 (причем хозяева по ходу встречи проигрывали 0:2), а в серии послематчевых пенальти точнее оказались испанцы - 4:1. И главный приз капитан "Барселоны" Хави получил из рук Абидаля. (TV3)

АНГЛИЯ

Полузащитник "Ливерпуля" Альберто Аквилани с третьей попытки покинул "Энфилд". Сезон-2010/11 он провел в аренде в "Ювентусе", в 2011-2012 отыграл на временных правах в "Милане". В обоих случаях клубы могли выкупить трансфер игрока, но отказывались от подобной возможности. И все же хавбеку удалось подыскать постоянное место работы - он подписал 3-летнее соглашение с "Фиорентиной". Напомним, что Аквилани перешел в "Ливерпуль" летом 2009 года из "Ромы", но провел в составе 18-кратных чемпионов Англии 28 матчей.

Football Italia,
Алексей СЕРГУНИН

АВСТРИЯ

Чемпионат. Матчи 3-го тура

Рид - Ваккер - 2:0. Рапид - Аустрия В - 0:3. Адмира - Винер - 4:0.

Зальцбург - 9, Маттерсбург, Адмира, Аустрия В, Рапид, Рид - 6, Вольфсбергер, Штурм - 3, Ваккер, Винер - 0.

Бомбардир: СОРИАНО (Зальцбург) - 5.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 2-го тура

Зюлте-Варегем - Гент - 3:1. Левен - Генк - 2:2.

Брюгге, Зюлте-Варегем - 6, Монс, Локерен, Мехелен, Кортрейк, Андерлехт - 4, Гент - 3, Генк - 2, Серкле Брюгге, Стандард, Васланд-Беверен, Льерс, Левен - 1, Берсхот, Спортинг Шарлеруа - 0.

ГОЛЛАНДИЯ

Суперкубок

ПСВ - Аякс - 4:2 (Тойвонен, 3, 53. Ленс, 11. Вайналдум, 90+4 - Алдервейрелд, 44. Марселу, 75). 50 000. Экс-главный тренер сборной России Дик Адвокат завоевал первый трофей с ПСВ.

ДАНИЯ

Чемпионат. Матчи 4-го тура

Мидтьюлланн - Рандерс - 2:1. Орхус - Брендбю - 3:1.

Копенгаген - 10, Сендерьюске - 7 (3), Мидтьюланн, Оденсе - 7...

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

Удинезе - Шальке - 0:0. Волеренга - Манчестер Юнайтед - 0:0. Блэкпул - Эвертон - 2:0. Аугсбург - Лех - 3:1. АЗ - Фортуна Д - 3:1. Фиорентина - Арис - 2:1. Лимерик - Манчестер Сити - 0:4.

УКРАИНА

Чемпионат. Матчи 4-го тура

Арсенал - Днепр - 1:1 (Кобахидзе, 90+2 - Матеус, 64, с пенальти). 3920. Волевая ничья в матче с одним из лидеров турнира ценна для "Арсенала" не только добытым очком, но должна помочь футболистам второго по ранжиру киевского клуба справиться с потрясением, которое им приходится переживать в Лиге Европы. Отметив дебют в этом турнире домашней победой над словенской командой "Мура" - 3:0, "Арсенал" через день получил уведомление из УЕФА: у камерунского защитника Эрика Матуку, принадлежащего "Днепру" и играющего за киевлян на правах аренды, с 2010 года, когда он выступал за "Гент", не "погашена" двухматчевая дисквалификация. Несмотря на то что этот факт не зафиксирован в так называемом паспорте футболиста, с которым Матуку прибыл в Киев, украинскому клубу грозит поражение - 0:3, с которым придется ехать на ответную встречу в Словению.

Металлург Д - Металлист - 2:2 (Барановский, 71. Траоре, 90+1 - Хавьер, 7, 35). 3300. Донецкий клуб завоевал первое очко в чемпионате. Его принес "Металлургу" вышедший во втором тайме со скамейки форвард из Мали Драман Траоре, знакомый российским болельщикам по выступлениям за "Локомотив" и "Краснодар".

Металлург З - Ильичевец - 0:3 (Пуканыч, 45. Кравченко, 53. Ярошенко, 90+3). 6800. Удаление: Тейку ("Металлург" З), 90+2. Полузащитника молодежной сборной России Емельянова не было в заявке на матч.

Ворскла - Черноморец - 0:1 (Бакай, 45+1). 5500. Удаление: Громов ("Ворскла"), 73.

Юрий ЮРИС

Динамо - 12, Днепр - 10, Шахтер - 9 (3), Заря - 9, Металлист - 8, Волынь - 7 (3), Ильичевец, Кривбасс, Черноморец - 6, Карпаты, Арсенал - 4, Ворскла, Таврия - 3, Металлург Д, Металлург З - 1, Говерла - 0.

АНГОЛА

В матче клубов, занявших в прошлом национальном первенства два первых места, "Рекреативу" (Либолу) победил со счетом 2:0 "Кабушкорп", тренируемый российским специалистом Виктором Бондаренко. В 20 турах команда из Либолу не потерпела ни одного поражения, лишь четыре раза сыграла вничью и лидирует с отрывом в 13 очков от "Примейру де Агошту". "Кабушкорп" идет 5-м, отставая еще на 6 очков. После неудачного старта столичный клуб выдал в мае, июне и июле беспроигрышную серию из 10 матчей, включавшую шесть побед. В предыдущий раз он проиграл 28 апреля.

Александр ПРОСВЕТОВ

КАТАР

Бывший капитан мадридского "Реала" и сборной Испании Рауль отметился голом в дебютном поединке за "Аль-Садд". В матче группового этапа Sheikh Jassem Cup клуб испанского легионера переиграл "Аль-Месаймир" (2:0). 35-летний форвард реализовал пенальти на 89-й минуте при счете 1:0. Отметим, что после ухода с поля Абдуллы Кони, капитанская повязка была передана Раулю. После этой победы "Аль-Садд" завоевал путевку в полуфинал турнира, где ему предстоит сразиться с действующим обладателем трофея "Аль-Араби". Напомним, что Рауль перебрался в Доху этим летом из немецкого "Шальке".

Goal.com, Алексей СЕРГУНИН