Газета Спорт-Экспресс № 171 (2367) от 31 июля 2000 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 2

31 июля 2000

31 июля 2000 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ПЕРВЫЙ МЯЧ АЛЕНИЧЕВА ЗА "ПОРТУ"

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

ИГРОКИ СБОРНОЙ РОССИИ ЗАКРЕПЛЯЮТСЯ
СРЕДИ ВИЦЕ-ЧЕМПИОНОВ ПОРТУГАЛИИ

ПОРТУ Португалия - САНДЕРЛЕНД англия - 1:0 (1:0)

Гол: АЛЕНИЧЕВ, 42.

"Порту": ОВЧИННИКОВ, Секретариу (Нелсон, 46), Рикарду Силва (Жорже Андраде, 72), Жорже Кошта (Рубенс Жуниор, 46), Эшкердинья (Алоизиу, 46), Паулинью Сантуш, Шаинью (Павлин, 46), АЛЕНИЧЕВ, Друлович (Кандиду Кошта, 58), Марич, Домингуш (Ромеу, 58).

В матче с седьмой командой Англии вице-чемпионы Португалии имели неоспоримое преимущество. Сергею Овчинникову пришлось серьезно потрудиться лишь в двух эпизодах - после ударов Остера на 14-й минуте и Куинна на 50-й. Дмитрий Аленичев, который в первой контрольной игре с бразильской "Португезой" восхитил специалистов умением делать острые передачи, на этот раз отличился сам. После того, как в 16 метрах от ворот сбили Эшкердинью, он выполнил штрафной, и мяч рикошетом от защитника влетел в сетку.

ШЕВЧЕНКО СНОВА ЗАБИВАЕТ НАКАНУНЕ МАТЧА С "РЕАЛОМ"

СЕРЕНЬО Италия - МИЛАН Италия - 0:4

Счет в начале второго тайма открыл нападающий сборной Украины Андрей Шевченко. Завтра его "Милан" проведет на "Сан-Сиро" один из самых интересных в нынешнем западноевропейском межсезонье выставочных матчей. В гости к итальянцам приезжает клубный чемпион Европы - мадридский "Реал", сообщает корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ.

БЕНФИКА Португалия - ДЕПОРТИВО Испания - 0:1 (0:1)

Голы: Виктор, 42.

Первый тайм в составе лиссабонцев провел украинец Сергей Кандауров.

ПАНИОНИОС Греция - ВАЛЕНСИЯ Испания - 0:0

Матч состоялся в Австрии, где обе команды проводят предсезонные сборы.

КИТАЙ - КОРЕЯ - 0:1 (0:1)

Гол: Ли Юн Пу, 52.

Традиционный выставочный матч старых соперников закончился победой хозяев ЧМ-2002, которые не проиграли китайцам ни одной из пяти последних встреч, отпраздновав успех в трех из них. Корейцы привезли в Поднебесную лишь шестерых футболистов первой сборной, а основу команды составили молодые игроки, которые ведут подготовку к стартующей вскоре Олимпиаде в Австралии.

ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ

КАНЧЕЛЬСКИС ОТМЕТИЛ СТАРТ СЕЗОНА "ГОРЧИЧНИКОМ"

Матчи 1-го тура

РЕЙНДЖЕРС - СЕНТ-ДЖОНСТОН - 2:1 (0:1)

Голы: Кернаган, 14 (0:1). Доддс, 55 (1:1). Доддс, 57 (2:1). 48 062.

"Рейнджерс" (Глазго): Клос, Риксен, Аморузо, Контерман, Видмар (Макканн, 46), ван Бронкхорст, Альберц, Б.фергюсон, КАНЧЕЛЬСКИС (Рейна, 63), Доддс, Уоллас (Миллер, 74).

Андрей Канчельскис, который в отличие от недавнего матча Лиги чемпионов с каунасским "Жальгирисом" не остался на скамье запасных, заработал желтую карточку.

Данфермлайн - Абердин - 0:0. Литовский защитник Андрюс Скерла провел за хозяев весь матч и заслужил высокие оценки британских журналистов. Мотеруэлл - Данди - 0:2 (Биллио, 8. Артеро, 86). Грузинский хавбек "Данди" Георгий Немсадзе играл все 90 минут. Сент-Миррен - Килмарнок - 0:1 (Холт, 72).

КУБОК ГЕРМАНСКОЙ ЛИГИ

1/2 финала

ГЕРТА - БАЙЕР - 1:1 (0:1)

Голы: Кирстен, 43 (0:1). Преетц, 88 (1:1). Пенальти - 5:4. 16 100.

Кубок лиги разыгрывают перед началом сезона шесть лучших по итогам предыдущего первенства команд Германии. Берлинцы сумели переломить ход неудачно складывавшегося для себя матча с вице-чемпионом, сравняв счет незадолго до конца игры. Дополнительное время в этом турнире не предусмотрено. В серии пенальти решающей стала ошибка Хоффманна, удар которого парировал голкипер Кирай.

Второй полуфинал "Бавария" - "Кайзерслаутерн" состоялся вчера поздно вечером. Финал пройдет завтра, а его победитель получит приз в размере 2,5 миллиона марок.

ЧЕМПИОНАТ ПОЛЬШИ

2-й тур

Заглембе - Амица - 3:2. Видзев - Петро - 3:2. Гурник - Рух Х - 4:1. Погонь - Шленск - 2:0. Одра - ГКС Катовице - 0:0. Полония - Стомил - 4:1. Рух Р - Легия - 0:1. Гроцлин - Висла - 0:3.

Висла - 6, Легия - 6, Погонь - 4, Гурник - 3, Полония - 3, Видзев - 3, Амица - 3, Петро - 3, Заглембе - 3, Стомил - 3, Шленск - 3, Рух Х - 3, ГКС Катовице - 2, Одра - 1, Гроцлин - 0, Рух Р - 0.

ЧЕМПИОНАТ ВЕНГРИИ

2-й тур

Группа А

Дьер - Кишпешт-Гонвед - 2:1. Ньиршег - Татабанья - 0:2. Халадаш - Матав - 3:0.

ференцварош - 3 (1), Татабанья - 3(1), Ньиршег - 3, Халадаш - 3, Дьер - 3, Дунаферр - 1 (1), Кишпешт - 1, Матав - 0 (1).

Группа В

Вашаш - Видеотон - 2:2. Печ - МТК - 0:3. Уйпешт - Дебрецен - 8:3.

МТК - 6, Уйпешт - 4, Видеотон - 4, Вашаш - 2, Залаэгерсег - 1 (1), Печ - 1, Надьканижа - 0 (1), Дебрецен - 0.

ЧЕМПИОНАТ ШВЕЙЦАРИИ

4-й тур

Базель - Грассхоппер - 1:0. Лозанна - Лугано - 1:0. Люцерн - Арау - 0:0. Ксамакс - Ивердон - 1:1. Сьон - Серветт - 1:0. Цюрих - Санкт-Галлен - 0:0.

Базель - 9, Лозанна - 9, Лугано - 9, Сьон - 9, Санкт-Галлен - 7, Грассхоппер - 6, Люцерн - 4, Серветт - 4, Ксамакс - 4, Цюрих - 3, Ивердон - 2, Арау - 1.

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ

"ЧЕРНОМОРЕЦ" ПРОИГРЫВАЕТ И В ПЕРВОЙ УКРАИНСКОЙ ЛИГЕ

Первая лига

1-й тур

Прикарпатье - Днепр-2 - 1:0. Черноморец - Борисфен - 3:0. Звезда - Буковина - 1:0. Динамо-2 - Закарпатье - 2:0. ФК Черкассы - Металлург - 1:1. Шахтер-2 - ФК Винница - 5:1. ЦСКА-2 - Волынь - 3:0. ФК Николаев - Спартак - 2:1. ФК Львов - Полиграфтехника - 1:0.

2-й тур

ПРИКАРПАТЬЕ - ЧЕРНОМОРЕЦ - 1:0 (0:0)

Гол: Грегуль, 69 - с пенальти.

"Прикарпатье" (Ивано-Франковск): Рыпан, Зуенко, Первак, Грегуль, Венглинский (Криль, 86), Ковалюк, Матвиив, Редушко, Иричук (Гачинский, 81), Городов, Ковальчук.

"Черноморец" (Одесса): Руденко, Ерохин, Смишко, Ветвицкий, Чернов (Стежковой, 55), Колесниченко, Романчук (Згура, 57), Гусейнов (Печенный, 46. Пономаренко, 72), Хроль, Драницкий (Артеменко, 27), Мочуляк.

Наказания: Городов, 20.Хроль, 47. Чернов, 50. Первак, 86 (предупреждения).

Судья: Жосан (Херсон).

28 июля. Ивано-франковск. Стадион "Рух". 6000 зрителей.

Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ

из Ивано-Франковска

Уже во втором туре календарь свел двух неудачников высшей лиги минувшего сезона. Перед матчем с "Прикарпатьем" понесший значительные потери в межсезонье "Черноморец" недосчитался еще одного футболиста - полузащитник молодежной сборной Украины Владимир Гапон уехал на просмотр в московское "Торпедо-ЗИЛ". Иванофранковцы подобных проблем не испытывают. Костяк команды сохранился, а на два вакантных места были приглашены экс-голкипер "Ростсельмаша" Олег Рыпан, в последнее время игравший в кременчугском "Кремне", и форвард Павел Паршин из Житомира. Рыпан сыграл успешно: перед самым финальным свистком вытащил мяч из нижнего угла после дальнего удара Артеменко. Это был самый опасный момент у ворот хозяев - большего так и не нашедшая выхода из кризиса одесская команда создать не смогла. Дело вполне могло закончиться разгромом, но гостей спасала уверенная игра голкипера юношеской сборной страны Руденко и неточность хозяев.

Борисфен - Звезда - 2:1. Буковина - Динамо-2 - 1:1. Закарпатье - ФК Черкассы - 2:1. Металлург - Шахтер-2 - 0:1. ФК Винница - ЦСКА-2 - 0:2. Волынь - ФК Николаев - 0:0. Спартак - ФК Львов - 0:0. Днепр-2 - Полиграфтехника - 1:2.

ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ

"МИЛАН" ГОТОВ ЗАПЛАТИТЬ ЗА РИВАЛДО 44 МИЛЛИОНА

После покупки "Миланом" у "Реала" аргентинца Фернандо Редондо вице-президент итальянского клуба Адриано Галлиани заявил: команда завершила комплектование, и новичков в ее рядах больше не появится. Но теперь стало известно, что уже после этого бронзовые призеры серии А обратились к "Барселоне" с предложением о покупке форварда Ривалдо за 8 миллиардов песет (более 44 миллионов долларов). Бразилец, недовольный своим контрактом, воспринял идею переезда на Апеннины с интересом. Однако президент "Барсы" Хоан Гаспар немедленно отверг саму возможность продажи своего лучшего нападающего.

- Предложение от "Милана" действительно поступило, - сказал Гаспар. - Но Ривалдо не продается ни за 8, ни за 13, ни за 14, ни за 15 миллиардов песет.

МИЛОШЕВИЧ ДОСТАЛСЯ "ПАРМЕ" ЗА 24 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ

Один из лучших бомбардиров ЧЕ-2000, югослав Саво Милошевич, перебирается с Пиренеев на Апеннины. "Парма" согласилась с требованием "Сарагосы" выплатить за футболиста 24 миллиона долларов. С югославом подписан четырехлетний контракт, согласно которому он будет получать 2,8 миллиона долларов в год. "Реал" и "Барселона" предлагали Милошевичу более заманчивые условия, но "Сарагоса" отказалась его уступать испанским грандам по вполне понятной причине - в таком случае ей пришлось бы испытывать на себе снайперское искусство форварда.

Робби КИН ПЕРЕХОДИТ В "ИНТЕР"

Ирландский форвард английского "Ковентри" Робби Кин подписал с миланским "Интером" пятилетний контракт на сумму 13 миллионов фунтов. Год назад за этого 20-летнего футболиста "Вулверхэмптону" было заплачено всего 6 миллионов фунтов. В "Интере" Кин заменит форварда сборной Румынии Адриана Муту, проданного "Вероне".

ФАТИХ Терим ЗАБИЛ ГОЛ И ПОЛУЧИЛ ТРАВМУ

В товарищеском матче между техническим персоналом "Фиорентины" и сборной итальянских спортивных журналистов главный тренер "фиалок" Фатих Терим получил травму. "Сломал" турецкого специалиста корреспондент La Gazzetta dello Sport Алессио Да Ронч, угодивший Фатиху в правую ногу. Матч закончился победой журналистов - 4:3, а один из голов забил как раз пострадавший.

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ

КАТАНЬЯ СТАНЕТ ОДНОКЛУБНИКОМ МОСТОВОГО И КАРПИНА

Бразильский форвард "Малаги" Катанья, который в прошлом сезоне с 24 мячами занял в споре бомбардиров испанского первенства второе место, наконец сменил клуб. Вопреки ожиданиям, он оказался не в рядах чемпиона страны "Депортиво", а в другой галисийской команде - "Сельте". Клуб Мостового и Карпина, который с начала прошлого сезона безуспешно подыскивал результативного форварда, быстрее всех отреагировал на провал переговоров легионера с "Депором". Катанья разорвал предварительное соглашение с чемпионами после того, как его чуть было не заставили подписать контракт, условия которого в корне отличались от согласованных в ходе переговоров.

Сегодня 28-летний футболист подпишет пятилетнее соглашение с "Сельтой", которая выплатит "Малаге" 2,3 миллиарда песет. Еще 200 миллионов бывший клуб бразильца получит в случае, если в ближайшие два сезона "Сельта" получит право выступать в Лиге чемпионов. В ближайшие месяцы Катанья, не заигранный за сборную Бразилии, должен получить испанское гражданство. Тренер испанцев Хосе Антонио Камачо уже намекал на желание пригласить новичка "Сельты" в свою команду.

МАДРИДСКОЕ БУДУЩЕЕ МАКМАНАМАНА ПОДВЕРГАЕТСЯ СОМНЕНИЯМ

Полузащитник сборной Англии Стив Макманаман может стать первой жертвой прихода в мадридский "Реал" португальца Луиша Фигу. Руководство "Королевского клуба" для пополнения казны готово расстаться с британцем. Соотечественники Макманамана немедленно вышли на рынок, а первым оказался "Мидлсбро" Брайана Робсона, готовый заплатить за футболиста 18 миллионов долларов. Аналогичное желание испытывают еще три команды премьер-лиги: "Челси", "Тоттенхэм" и "Астон Вилла". Загвоздка в том, что сам Макманаман уезжать из Испании не хочет.

ФИГУ И МАКЕЛЕЛЕ УГРОЖАЮТ ФАНАТЫ

Переход Луиша Фигу из "Барселоны" в стан заклятого врага каталонцев - мадридского "Реала" - уже начал приносить первые горькие плоды. Отдых португальца на родине был нарушен сообщением о наличии бомбы в его доме. К счастью, угроза, поступившая от неизвестных по телефону, осталась угрозой - полиция взрывного устройства не обнаружила, так что супруга футболиста Элен и дочь Даниэла отделались легким испугом.

Не обошлось без смертельных угроз и в случае с французским полузащитником "Сельты" Клодом Макелеле, собравшимся в "Валенсию". Темнокожий легионер не явился на одну из последних тренировок команды, мотивируя это тем, что местные болельщики обещали его убить. Руководство "Сельты" заявило, что оштрафует игрока. В ответ француз начал собирать чемоданы и готовиться к отлету из Виго, хотя "Валенсия" до сих пор не определилась с его покупкой.

"РЕАЛ" ХОЧЕТ КУПИТЬ У "ЛАЦИО" НЕСТУ

Тренер "Реала" Висенте Дель Боске признался, что заинтересован в покупке у "Лацио" защитника сборной Италии Алессандро Несты. Называется и сумма возможного трансфера - 8 миллиардов песет (более 44 миллионов долларов). Переговоры по поводу перехода итальянца начнутся на этой неделе. Впрочем, шансы на трансфер Несты в "Королевский клуб" невелики: тренер чемпионов Италии Свен-Еран Эрикссон называет этого футболиста одним из незаменимых в своей команде.

ЧЕМПИОН МИРА-94 ПЕРЕШЕЛ В КЛУБ ВТОРОГО ДИВИЗИОНА

Чемпион мира-94, бразильский полузащитник Мазиньо перешел в клуб второго испанского дивизиона "Эльче". В прошлом сезоне 34-летний футболист сыграл всего 6 матчей за "Сельту" - больше не позволила травма колена. Новому клубу Мазиньо намеревается помочь выйти в первый дивизион.

ЧМ-2006

ЮАР ПОДАЛА ПРОТЕСТ

Футбольная ассоциация ЮАР подала в арбитражную комиссию ФИФА протест по поводу решения исполкома Международной федерации провести чемпионат мира-2006 в Германии. Напомним: в завершающем туре голосования, решавшем, в какой из двух стран пройдет чемпионат, немцы победили с преимуществом в один голос.

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ

БАРТЕЗ ЗАБЛУДИЛСЯ НА ТУМАННОМ АЛЬБИОНЕ

Самый дорогой вратарь мира Фабьен Бартез, подписавший в нынешнее межсезонье контракт с "Манчестер Юнайтед", оказался в Ливерпуле. Правда, не в команде Жерара Улье. Передвигаясь по Англии на своем автомобиле, голкипер сборной Франции просто заблудился на Туманном Альбионе. Лишь проехав четыре десятка миль и увидев большой транспарант "Добро пожаловать в Ливерпуль", Бартез заподозрил неладное. Теперь, как сообщает британская пресса, чемпион мира и Европы не садится за руль без карты.

АЛПАЙ ПОЛУЧИЛ РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ

Департамент образования и занятости Англии наконец-то выдал турецкому защитнику Алпаю разрешение на работу. Оно будет действовать на протяжении ближайших 4 лет - именно на такой срок и рассчитан контракт футболиста с "Астон Виллой". Алпай провел за сборную Турции 49 матчей, был участником Euro-2000. Впрочем, скорее всего легионер не сможет помочь своей новой команде в предстоящем в среду, 2 августа, ответном полуфинальном матче Кубка Интертото с испанской "Сельтой" - все необходимые формальности, связанные с регистрацией, еще не улажены.

НОРВЕЖЕЦ БРАГСТАД ПЕРЕБРАЛСЯ В "ДЕРБИ"

"Дерби" подписал 4-летний контракт с защитником сборной Норвегии Бьорном-Отто Брагстадом. Бывший игрок "Русенборга" обошелся англичанам в 2 миллиона 250 тысяч долларов.