Газета Спорт-Экспресс № 7 (2203) от 14 января 2000 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 3

АВСТРИЙЦЫ УДИВИЛИ РУССКИХ ПОГРАНИЧНИКОВ

Исход вчерашней драматичной мужской эстафетной лыжной гонки 4х10 км на этапе Кубка мира в чешском городе Нове Место решился на последних метрах. Сборная Австрии была очень близка к тому, чтобы повторить прошлогодний успех на чемпионате мира, однако перед выездом на финишную прямую норвежец Томас Ольсгорд стремительным рывком опередил австрийского гонщика Кристиана Хоффманна и сумел убежать от преследователя на 1,9 секунды.

Ничуть не умаляя заслуг прекрасного норвежского лыжника, могу с уверенностью сказать, что австрийцы лишились победы только благодаря собственной безалаберности. Дело в том, что заявленный на последний этап Хоффманн, вместо того чтобы тренироваться и изучать трассу, был на два дня задержан в Москве российскими властями.

Вот выдержка из протокола задержания: "10 января в 18.30 в аэропорту "Шереметьево-2" на основании п. 2 ст. 241 КоАП РСФСР для

выяснения личности Федеральной пограничной службой РФ задержан австрийский спортсмен ХОФФМАНН Кристиан, вылетавший рейсом 602 Москва - Вена. Хоффманн Кристиан предъявил паспорт на имя УРАИНА Герхарда..."

Как стало известно корреспонденту "СЭ", Хоффманн прилетел в Москву для участия на очередном этапе Кубка мира в Крылатском вместо заявленного ранее, но приболевшего Ураина. И только в самолете капитан австрийской команды Вальтер Майер обнаружил, что в спешке перепутал паспорта лыжников. Паспортный контроль австрийская делегация прошла группой, и проверка документов проводилась по списку. Не заметили ничего подозрительного и организаторы соревнований в Крылатском, поскольку для участия в лыжных гонках от капитана команды требуется лишь заявочный лист с приложенными к нему лицензиями спортсменов. Таким образом, подлог обнаружился, лишь когда австрийцы покидали Россию.

Так как время было позднее и никого из ответственных руководителей на месте уже не оказалось, протокол о задержании Хоффманна был передан в прокуратору Москвы, и дело получило официальный ход.

Инцидент разрешился после соблюдения всех необходимых формальностей благодаря совместным усилиям МИД РФ и консульства Австрии. 12 января Хоффманн наконец сумел вылететь в Чехию.

- Никаких претензий к пограничным и дипломатическим службам России австрийская сторона не имеет, - сказал генеральный консул Австрии в России Роберт Сучич. - Инцидент произошел только по вине тренера нашей команды, который перепутал паспорта Ураина и Хоффманна. Более того, я очень благодарен МИД РФ за то, что этот вопрос разрешился столь оперативно.

- Инцидент исчерпан к взаимному удовлетворению сторон, - подтвердили в департаменте консульской службы МИД РФ.

Тимур БАРАЕВ