Газета Спорт-Экспресс № 27 (2520) от 5 февраля 2001 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2
ФУТБОЛ |
ЕВРОПА В ОЖИДАНИИ ТРАНСФЕРНОЙ РЕФОРМЫ
Наиболее крупными трансферами в январе стали переходы аргентинца Аймара в "Валенсию", который обошелся испанцам в 20 миллионов долларов, колумбийца Анхеля в "Астон Виллу" (14 миллионов), чеха Росицки в "Боруссию" (12 миллионов), уругвайца Пачеко в "Интер" (11,5 миллиона) и дуэта Палермо - Скелотто, которых за 10,8 миллиона долларов приобрел более чем скромный "Вильярреал". Вряд ли стоило ожидать более серьезных трат со стороны европейских клубов в преддверии коренных изменений в трансферной системе.
Завершился дозаявочный период в Испании и Италии, где в большинстве случаев клубы по традиции ограничились арендой игроков до конца сезона. Как раз на правах аренды продолжит свою карьеру в "Сарагосе" белорус Сергей Гуренко из "Ромы". А вот грузин Каха Каладзе теперь принадлежит "Милану", выложившему за защитника более 10 миллионов долларов. Сменили клубы еще два представителя бывших союзных республик - Андрей Канчельскис арендован "Манчестер Сити" у "Рейнджерс", а Георгий Кикнадзе перешел из "Самсунспора" во "Фрайбург".
Александр БОБРОВ
СОСТОЯВШИЕСЯ ПЕРЕХОДЫ |
Игрок | Страна | Амп | Куда | Предыдущий клуб | Сумма трансфера ($) | Контракт |
АВСТРИЯ | ||||||
Марко ПЕРОВИЧ | Югославия | П | Аустрия | Спортинг, Испания | - | До конца сезона |
Йохан ЯНССЕН | Бельгия | Н | Аустрия | Брюгге, Бельгия | 0,6 млн | 2,5 года |
Чарльз АМОА | Гана | Н | Штурм | Санкт-Галлен, Швейцария | 3,4 млн | 4,5 года |
АНГЛИЯ | ||||||
ХуанПаблоАНХЕЛЬ | Колумбия | Н | Астон Вилла | Ривер Плейт, Аргентина | 14 млн | 4,5 года |
Рагнвальд СОМА | Норвегия | 3 | Вест Хэм | Брюн, Норвегия | 1,2 млн | 3,5 года |
Кристиан ДЕЙЛЛИ | Шотландия | 3 | Вест Хэм | Блэкберн, Англия | 2,6 млн | 4,5 года |
Себастьян ШЕММЕЛЬ | Франция | 3 | Вест Хэм | Метц, Франция | Аренда | До конца сезона |
Светослав ТОДОРОВ | Болгария | Н | Вест Хэм | Ловеч, Болгария | 0,7 млн | 3,5 года |
Алессандро ДЗАМПЕРИНИ | Италия | 3 | Вест Хэм | Рома, Италия | - | |
Дин СТАРРИДЖ | Англия | Н | Лестер | Дерби, Англия | 0,5 млн | - |
Яри ЛИТМАНЕН | Финляндия | Н | Ливерпуль | Барселона, Испания | Бесплатно | 2,5 года |
Даррен ХАККЕРБИ | Англия | Н | Манчестер Сити | Лидс, Англия | 3,7 млн | 4,5 года |
Андрей КАНЧЕЛЬСКИС | Россия | П | Манчестер Сити | Рейнджерс, Шотландия | Аренда | До конца сезона |
Дан ПЕТРЕСКУ | Румыния | 3 | Саутгемптон | Брэдфорд, Англия | - | 2,5 года |
Энди БУТ | Шотландия | Н | Тоттенхэм | Шеффилд Уэнсдей, Англия | Аренда | До конца сезона |
Петер МЕЛЛЕР | Дания | Н | Фулхэм | Овьедо, Испания | Аренда | До конца сезона |
Марк ДЕБОЛЛА | Англия | Н | Чарльтон | Астон Вилла, Англия | - | |
Марк БОСНИЧ | Австралия | В | Челси | Манчестер Юнайтед, Англия | Бесплатно | 3,5 года |
Пьер ИССА | ЮАР | 3 | Челси | Олимпик, Франция | Аренда | 0,25 года |
АРГЕНТИНА | ||||||
Сельсо Рафаэль АЙЯЛА | Парагвай | 3 | Ривер Плейт | Атлетико, Испания | 1,7 млн | - |
БЕЛЬГИЯ | ||||||
Джон О'ШИ | Ирландия | 3 | Антверпен | Манчестер Юнайтед, Англия | Аренда | До конца сезона |
Джимми ДЕЙВИС | Англия | Н | Антверпен | Манчестер Юнайтед, Англия | Аренда | До конца сезона |
Самюэль ВИАР | Франция | Н | Гент | Нанси, Франция | Аренда | До конца сезона |
Карлос Алберту Феррейра ОЛИВЕЙРА | Бразилия | П | Льерс | Фейеноорд, Голландия | Бесплатно | 2,5 года |
Фабрис КЕЛЬБАН | Франция | 3 | Шарлеруа | ПСЖ, Франция | Аренда | До конца сезона |
БРАЗИЛИЯ | ||||||
КЛАУДИУ | Бразилия | Н | Витория Байя | ПСВ, Голландия | Аренда | До конца сезона |
ГЕРМАНИЯ | ||||||
Томми БЕРНТСЕН | Норвегия | 3 | Айнтрахт | Лиллестрем, Норвегия | 1,6 млн | 3,5 года |
Димитар БЕРБАТОВ | Болгария | Н | Байер | ЦСКА, Болгария | 2 млн | 3,5 года |
Томаш РОСИЦКИ | Чехия | П | Боруссия | Спарта, Чехия | 12 млн | 5 лет |
ЛИ ДОН ГУК | Корея | Н | Вердер | Поханг Стиларс, Корея | Аренда | До конца сезона |
Майк ПЕТКЕ | США | 3 | Кайзерслаутерн | МетроСтарз, США | Аренда | До конца сезона |
Торбен ХОФФМАНН | Германия | 3 | Мюнхен 1860 | Байер, Германия | 3,5 года | |
Георгий КИКНАДЗЕ | Грузия | П | Фрайбург | Самсунспор, Турция | - | - |
Томас ЭРНСТ | Германия | В | Штутгарт | Бохум, Германия | - | 3,5 года |
Руй Мануэл МАРКИШ | Португалия | 3 | Штутгарт | Герта, Германия | Аренда | До конца сезона |
Сабин ИЛИЕ | Румыния | Н | Энерги | Валенсия, Испания | Аренда | До конца сезона |
ГОЛЛАНДИЯ | ||||||
Герт КЛАССЕНС | Бельгия | П | Витесс | Овьедо, Испания | Аренда | До конца сезона |
Йон ВАН ДЕН БРОМ | Голландия | П | Де Графсхап | Витесс, Голландия | Бесплатно | 1,5 года |
Роберт ФУХС | Голландия | П | Де Графсхап | ПСВ, Голландия | Аренда | До конца сезона |
Марко ДЖЕНТИЛЕ | Голландия | 3 | ДенХаг | Виллем II, Голландия | Аренда | До конца сезона |
Брайан РОЙ | Голландия | Н | НАК | Герта, Германия | Бесплатно | До конца сезона |
Оскар МУНС | Голландия | В | РБС | АЗ-67, Голландия | Аренда | До конца сезона |
Радослав САМАРДЖИЧ | Югославия | Н | РКС | Фейеноорд, Голландия | Аренда | До конца |
Ивано ВИЧЕЛИЧ | Новая Зеландия | П | Рода | Кингз, Новая Зеландия | - | 4,5 года |
Патрик ПОТЕЙЗЕН | Голландия | 3 | Твенте | Витесс, Голландия | Аренда | До конца сезона |
Фритц ЭМЕРАН | Франция | П | Фортуна | Генк, Бельгия | Аренда | До конца сезона |
Уэсли БЕРКХАУТ | Голландия | Н | Херенвен | Монца, Италия | Бесплатно | До конца сезона |
СОМАЛИЯ | Бразилия | Н | Экселсиор | Фейеноорд, Голландия | Аренда | До конца сезона |
ГРЕЦИЯ | ||||||
Никос ГЕОРГИАС | Греция | 3 | АЕК | Каламата, Греция | - | 5,5 года |
Бледар КОЛА | Албания | П | АЕК | Панатинаикос, Греция | - | 3 года |
Эммануэль ОЛИСАДЕБЕ | Польша/ Нигерия | Н | Панатинаикос | Полония, Польша | Аренда | |
Эрнан МЕДИНА | Аргентина | 3 | АЕК | Бока Хуниорс, Аргентина | - | - |
Талал ЭЛЬ-КАРКУРИ | Марокко | 3 | Арис | ПСЖ, Франция | Аренда | До конца сезона |
Георгис АЛЕКСОПУЛОС | Греция | 3 | Ираклис | Панатинаикос, Греция | - | - |
ОКАН Кайнак | Турция | Н | Ксанти | Коджаелиспор, Турция | Бесплатно | 1,5 года |
Йоргос СИМОС | Греция | 3 | ОФИ | Панатинаикос, Греция | - | 2,5 года |
Костас ДАСКАЛАКИС | Греция | П | Панатинаикос | Каламата, Греция | - | - |
Дерек БОАТЕНГ | Гана | Н | Панатинаикос | Каламата, Греция | - | |
Желько ГАВРИЛОВИЧ | Югославия | Н | Панилиакос | Саут Чайна, Гонконг | - | - |
Петер ЛЕРАНТ | Словакия | 3 | Паниониос | Байер, Германия | Бесплатно | До конца сезона |
ИЗРАИЛЬ | ||||||
Владимир ПЕТРОВИЧ | Хорватия | Н | Бейтар | Тулуза, Франция | Аренда | До конца сезона |
ИСПАНИЯ | ||||||
Даниэль Карвалью ДАНИ | Португалия | Н | Атлетико | Бенфика, Португалия | - | - |
Даниэль ФАДЖИАНИ | Аргентина | 3 | Атлетико | Валенсия, Испания | Аренда | До конца сезона |
Рафаэль ВИКИ | Швейцария | П | Атлетико | Вердер, Германия | 1 млн | 3,5 года |
Пабло АЙМАР | Аргентина | Н | Валенсия | Ривер Плейт, Аргентина | 20 млн | 7,5 года |
Мартин ПАЛЕРМО | Аргентина | Н | Вильярреал | Бока Хуниорс, Аргентина | 10,8 млн (вместе со Скелотто) | 4,5 года |
Гильермо Баррос СКЕЛОТТО | Аргентина | Н | Вильярреал | Бока Хуниорс, Аргентина | 10, 8 млн (вместе с Палермо) | - |
Марио ТУРДО | Аргентина | Н | Лас-Пальмас | Ренн, Франция | Аренда | До конца сезона |
Велько ПАУНОВИЧ | Югославия | П | Овьедо | Атлетико, Испания | Аренда | До конца сезона |
Стэн КОЛЛИМОР | Англия | Н | Овьедо | Брэдфорд, Англия | - | 1,5 года |
Марио РЕГЕЙРО | Уругвай | Н | Расинг | Насьональ, Уругвай | - | 4,5 года |
Федерико МАГАЛЬЯНЕС | Уругвай | П | Расинг | Дефенсор, Уругвай | - | |
ЛУИС АЛБЕРТУ да Силва Оливейра | Бразилия | П | Реал Сосьедад | Сент-Этьен, Франция | 6,5 года | |
ЖУЛИУ СЕЗАР | Бразилия | 3 | Реал Сосьедад | Реал, Испания | Аренда | До конца сезона |
Сергей ГУРЕНКО | Белоруссия | П | Сарагоса | Рома, Италия | Аренда | До конца сезона |
Хуан Хосе ХАЙО | Перу | П | Сельта | Юнион де Санта Фе, Аргентина | Аренда | До конца сезона |
Эдуардо БЕРИЦЦО | Аргентина | 3 | Сельта | Ривер Плейт, Аргентина | - | 1,5 года |
Хорхе БАРТУАЛЬ Медина | Испания | В | Тенерифе | Валенсия, Испания | - | |
Альберт НАДЬ | Югославия | П | Эльче | Овьедо, Испания | Аренда | До конца сезона |
Хорди ЛАРДИН | Испания | П | Эспаньол | Атлетико, Испания | Аренда | До конца сезона |
ИТАЛИЯ | ||||||
Доменико МОРФЕО | Италия | П | Аталанта | Фиорентина, Италия | Аренда | До конца сезона |
Аттилио ГРЕГОРИ | Италия | В | Бари | Савойя, Италия | - | 1,5 года |
Паоло ПОДЖИ | Италия | Н | Бари | Рома, Италия | Аренда | До конца сезона |
Джонатан БАКИНИ | Италия | П | Брешиа | Ювентус, Италия | Аренда | До конца сезона |
Андреа ПИРЛО | Италия | Н | Брешиа | Интер, Италия | Аренда | До конца сезона |
Игли ТАРЕ | Албания | Н | Брешиа | Кайзерслаутерн, Германия | Аренда | До конца сезона |
Дженеросо РОССИ | Италия | В | Венеция | Бари, Италия | До конца сезона | |
Дражен БРНЧИЧ | Хорватия | П | Виченца | Милан, Италия | Аренда | До конца сезона |
Кармине ЭСПОЗИТО | Италия | Н | Виченца | Сампдория, Италия | - | |
Усман ДАБО | Франция | П | Виченца | Монако, Франция | Аренда | До конца сезона |
Марко ДЗАНКИ | Италия | 3 | Виченца | Ювентус, Италия | Аренда | До конца сезона |
Антонио ПАЧЕКО | Уругвай | П | Интер | Пеньяроль, Уругвай | 11,5 млн | 4,5 года |
Стефан ДАЛЬМАТ | Франция | П | Интер | ПСЖ, Франция | Обмен на Вампе | ту 4,5 года |
Марко ФЕРРАНТЕ | Италия | Н | Интер | Торино, Италия | Аренда | До конца сезона |
Джанлуиджи ЛЕНТИНИ | Италия | П | Козенца | Без клуба | Бесплатно | - |
Густаво Энрике РЕДЖИ | Аргентина | Н | Кротоне | Реджина, Италия | Аренда | До конца сезона |
Иван ЯВОРЧИЧ | Хорватия | П | Кротоне | Брешиа, Италия | - | - |
Лукас Мартин КАСТРОМАН | Аргентина | П | Лацио | Велес Сарсфилд, Аргентина | 5,6 млн | 5,5 года |
Карел ПОБОРСКИ | Чехия | Н | Лацио | Бенфика, Португалия | 2,3 млн | 1,5 года |
Клас ИНГЕССОН | Швеция | П | Лечче | Олимпик, Франция | Аренда | До конца сезона |
Гаэтано ВАЗАРИ | Италия | П | Лечче | Сампдория, Италия | Аренда | До конца сезона |
Каха КАЛАДЗЕ | Грузия | 3 | Милан | Динамо К, Украина | - | 4,5 года |
Чезаре НАТАЛИ | Италия | 3 | Монца | Аталанта, Италия | Аренда | До конца сезона |
ЭДМУНДО | Италия | Н | Наполи | Васку да Гама, Бразилия | Аренда | До конца сезона |
Альберто ФОНТАНА | Италия | В | Наполи | Аталанта, Италия | - | - |
Эмилиано ТАРАНО | Италия | Н | Перуджа | Тернана, Италия | Аренда | До конца сезона |
Стефано ЛОМБАРДИ | Италия | 3 | Перуджа | Интер, Италия | Аренда | До конца сезона |
Ансельмо РОББЬЯТИ | Италия | П | Перуджа | Интер, Италия | Аренда | До конца сезона |
Данило ДЗИНИ | Италия | 3 | Пистоезе | Аталанта, Италия | Аренда | - |
Диего КИНТЕРО | Аргентина | Н | Салернитана | Монако, Франция | Аренда | До конца сезона |
Паскале ЛУИЗО | Италия | Н | Сампдория | Виченца, Италия | - | |
Аттилио ЛОМ БАРДО | Италия | П | Сампдория | Лацио, Италия | 2,5 года | |
Маурицио БЕДИН | Италия | П | Сампдория | Лечче, Италия | Аренда | До конца сезона |
Мартино ТРАВЕРСА | Италия | 3 | Сампдория | Сиена, Италия | Аренда | До конца сезона |
Джакомо БАНКЕЛЛИ | Италия | Н | Эмполи | Аталанта, Италия | Аренда | До конца сезона |
Фабрицио ФИЧИНИ | Италия | П | Эмполи | Сампдория, Италия | Аренда | До конца сезона |
Фабиан КАРИНИ | Уругвай | В | Ювентус | Данубио, Уругвай | - | - |
МЕКСИКА | ||||||
Иван САМОРАНО | Чили | Н | Америка | Интер, Италия | 3,8 млн | - |
ОАЭ | ||||||
Ходадад АЗИЗИ | Иран | Н | Аль-Наср | Сан-Хосе, США | - | 0,5 года |
ПОРТУГАЛИЯ | ||||||
Николя ПАВЬО | Франция | 3 | Алверка | Тулуза, Франция | Аренда | До конца сезона |
ЭДНИЛСОН | Бразилия | 3 | Бенфика | Рома, Италия | - | - |
Михаэль ЧУРЧИЯ | Австралия | Н | Брага | Партизан, Югославия | - | - |
Романо СИОН | Голландия | Н | Гимарайнш | Компостела, Испания | - | 1,5 года |
Марко КОУТУ | Португалия | 3 | Гимарайнш | Шавиш, Португалия | - | - |
Антониу ФОЛЬЯ | Португалия | П | Порту | Стандард, Бельгия | - | - |
Родриго ТЕЛЛО | Чили | П | Спортинг | Универсидад, Чили | 6,65 млн | 5,5 года |
РУМЫНИЯ | ||||||
Даниэл ПРОДАН | Румыния | 3 | Рокар | Рейнджерс, Шотландия | - | - |
ТУРЦИЯ | ||||||
Томас БЕРТОЛЬД | Германия | 3 | Аданаспор | Без клуба | До конца сезона | |
Александр АЛЕКСАНДРОВ | Болгария | П | Коджаелиспор | Левски, Болгария | 0,65 млн | - |
Томек ИВАН | Польша | П | Трабзонспор | ПСВ, Голландия | - | 2,5 года |
ФРАНЦИЯ | ||||||
Тони ВЕРЕЛЬ | Франция | Н | Бордо | Лион, Франция | Аренда | До конца сезона |
Клаудиу КАСАПА | Бразилия | 3 | Лион | Атлетику Минейру, Бразилия | Аренда | До конца сезона |
Патрис ЛОКО | Франция | Н | Лион | Монпелье, Франция | Аренда | До конца сезона |
Себастьян ШАББЕР | Франция | В | Метц | Ланс, Франция | Аренда | До конца сезона |
Кристиан ПАНУЧЧИ | Италия | 3 | Монако | Челси, Англия | Аренда | До конца сезона |
Флорин РАДУЧОЮ | Румыния | Н | Монако | Динамо Бх, Румыния | - | - |
Кристиан ПАТИНО | Аргентина | 3 | Монако | Унионде Санта Фе, Аргентина | Аренда | До конца сезона |
Джанкарло ФИЛИППИНИ | Италия | 3 | Ницца | Верона, Италия | Аренда | До конца сезона |
Брахим ХЕМДАНИ | Франция | П | Олимпик | Страсбур, Франция | 4,5 года | |
Лукас Адемар БЕРНАРДИ | Аргентина | П | Олимпик | Ньюэлл'з Олд Бойз, Аргентина | 5,5 млн | 4,5 года |
Йован СТАНКОВИЧ | Югославия | П | Олимпик | Мальорка, Испания | - | 3,5 года |
Дидье ДОМИ | Франция | 3 | ПСЖ | Ньюкасл, Англия | 4,4 млн | 5,5 года |
Маурисио ПОКЕТТИНО | Аргентина | 3 | ПСЖ | Эспаньол, Испания | 2,8 млн | 3,5 года |
Маркое Батиста ВАМПЕТА | Бразилия | П | ПСЖ | Интер, Италия | Обмен на Дальмата | 3,5 года |
Микель АРТЕТА Аматриаин | Испания | П | ПСЖ | Барселона, Испания | Аренда | До конца сезона |
Энрике ДЕ ЛУКАС Мартинес | Испания | П | ПСЖ | Эспаньол, Испания | Аренда | До конца сезона |
Грегори ПЕСЛЕ | Франция | 3 | Ренн | ПСЖ, Франция | 0,7 млн | 3,5 года |
Аллан ПЕТИЖАН | Франция | П | Седан | Бове, Франция | - | До конца сезона |
Давид ДИ ТОММАЗО | Франция | 3 | Седан | Монако, Франция | - | 3,5 года |
Александр ДИ РОККО | Франция | Н | Сент-Этьен | Седан, Франция | 1,5 года | |
Валерьян ИСМАЭЛЬ | Франция | 3 | Страсбур | Ланс, Франция | Аренда | До конца сезона |
Себастьян РОМЕРО | Аргентина | П | Тулуза | Бетис, Испания | Аренда | До конца сезона |
ЧЕХИЯ | ||||||
Горан САНКОВИЧ | Словения | 3 | Славия | Целье, Словения | - | Згода |
ЧИЛИ | ||||||
Хайме ГОНСАЛЕС | Чили | Н | Универсидад | Бари, Италия | Аренда | 0,5 года |
Давид ПИЦАРРО | Чили | П | Универсидад | Удинезе, Италия | Аренда | 0,5 года |
ШВЕЙЦАРИЯ | ||||||
Фабрис АБРИЭЛЬ | Франция | П | Серветт | ПСЖ, Франция | Аренда | До конца сезона |
ШВЕЦИЯ | ||||||
Андреас ИСАКССОН | Швеция | В | Юргорден | Ювентус, Италия | 0,7 млн | 4 года |
ЮГОСЛАВИЯ | ||||||
Ивица КРАЛЬ | Югославия | В | Партизан | ПСВ, Голландия | Аренда | 0,5 года |
ЯПОНИЯ | ||||||
Желько МИЛИНОВИЧ | Словения | 3 | Юнайтед Итихара | ГАК, Австрия | - | - |