Эдуарду да Силва: "Постепенно буду изучать русский"

Новичок "Шахтера" Эдуарду да Силва дал первое на Украине интервью. Бразилец с хорватским паспортом рассказал о том, как принимал решение о переходе, о разговоре с главным тренером горняков Мирчей Луческу и о конкуренции.

- Поделитесь своими первыми впечатлениями от пребывания в Донецке.

- Я очень счастлив, что попал сюда. Сам Донецк - очень красивый город, он похож на Загреб, который я хорошо знаю.

- Как возник вариант с переходом в "Шахтер"?

- Я знал, что "Шахтер" интересуется нападающими и мною лично, когда еще играл в Хорватии - три года тому назад. И когда такая возможность перехода у меня появилась, я с удовольствием ею воспользовался, потому что считаю "Шахтер" одним из великих европейских клубов. К тому же Дарио Срна - мой очень хороший друг, он постоянно шутя говорил, что увезет меня в "Шахтер". Видите, так оно и получилось.

- Можно ли говорить, что мнение Дарио и его присутствие в "Шахтере" сыграло определяющую роль в вашем решении?

- Да, конечно, мнение Дарио сыграло в этом большую роль.

- Вы всего несколько дней в Донецке. Где разместились?

- Пока живу в гостинице в центре города. Конечно, это не очень удобно, я хотел бы как можно скорее подыскать себе дом.

- Планируете ли вы перевезти в Донецк свою семью?

- Да-да, со временем семья приедет сюда, мы всегда стараемся быть вместе. Семья сейчас в Хорватии, там тепло, поэтому они очень много времени проводят на пляже у моря.

- Сколько времени вам понадобилось, чтобы принять решение о переходе в "Шахтер"?

- Честно говоря, времени на раздумья у меня было немного. Все свершилось довольно быстро.

- Следили ли вы за выступлениями "Шахтера" до того, как перешли сюда?

- Когда встречался с Дарио, то обсуждали выступления его команды. А когда узнал об интересе "Шахтера" к себе, стал следить за командой пристальнее. И вообще, "Шахтер" сейчас вызывает большой интерес в Европе, поэтому командой много кто интересуется.

- Ваш стиль игры подходит под стиль игры "Шахтера"?

- Думаю, да. Но мне еще нужно время, чтобы адаптироваться. Но думаю, с этим будет полегче, потому что в команде много бразильцев и мой друг Дарио Срна. Уверен, все будет в порядке.

- Успели побывать на "Донбасс Арене"?

- Это просто потрясающий стадион. Поверьте, я играл на многих стадионах и могу сказать, что "Донбасс Арена" - один из лучших европейских стадионов. Это касается не только внешнего вида, но и внутренней инфраструктуры.

- Планируете изучать русский язык?

- Да, я приложу максимум усилий для того, чтобы изучить язык. Тем более что очень много слов из русского языка похожи на хорватские. Если со мной говорить по-русски медленно, то я смогу понять смысл. Думаю, языковых сложностей не возникнет. Я говорю по-английски, не в совершенстве, но достаточно. Начну постепенно изучать русский, сначала все футбольные моменты, потом буду пополнять запас слов в общении с людьми в магазинах, ресторанах, аэропортах.

- Сколько времени понадобится вам для адаптации в новой команде?

- Точно сказать не могу. Но надеюсь, что с помощью команды, которая меня хорошо приняла, этот процесс пройдет достаточно быстро, тем более я уже привык к европейскому футболу.

- Был ли у вас разговор с мистером Луческу. Если да, то какие конкретно задачи ставит перед вами главный тренер?

- Да, у меня был разговор с тренером. Он объяснил, что я должен делать и как играть. Я начинаю тренироваться. И как только буду готов, он поставит меня на игру.

- Сложно было психологически восстановиться после страшной травмы, которую вы получили два года назад.

- Все уже позади. И психологически, и физически я готов. Я уже поиграл в чемпионате Англии, поэтому проблем с этим у меня нет. Единственная моя проблема сейчас – подготовиться к украинскому чемпионату.