Бенитес покинул "Ливерпуль"
"Ливерпуль" на своем сайте разместил официальное заявление, которое гласит, что главный тренер Рафаэль Бенитес покидает свой пост, после шести лет нахождения у руля команды. Испанский специалист напоследок поблагодарил персонал клуба за совместную работу.
"Мне очень трудно объявить, что я больше не буду тренировать "Ливерпуль", - отметил Бенитес. - Я хотел бы поблагодарить всех игроков команды и персонал за совместную работу. Этот клуб навсегда останется в моем сердце. Буду помнить поддержку преданных фанатов даже в сложные моменты для команды. Я был горд, что возглавлял "Ливерпуль". И помните, вы никогда не будете одни".
uzer
В Интер подался,понял,что с ливером ловить нечего
04.06.2010
free_man
И вообще, где я написал, что тренер Реала не Жозе?! Езжай к себе на Украину и там тупи... Блин, вот не хотел - сам выбесил!
03.06.2010
Orsha
freeman ты лох ? новый тренер Реала Моуринью !
03.06.2010
Shellon
стоило ожидать, 7е место в чемпе - катастрофа для ливера
03.06.2010
free_man
Я оч сомневаюсь, что он предпочёл бы Ливерпуль вместо Реала, всё-таки разный уровень, никогда ему не дадут в Ливерпуле столько денег на трансферы, скока дадут (или уже дали) в Реале...
03.06.2010
T-M@k
Ушла целая "испанская" эпоха! Боюсь, что вслед за Рафой и Торрес покинет Ливерпуль.
03.06.2010
Wilka
Пеллегрини назначайте!
03.06.2010
bugman
Удачи, Рафа, в другой команде. Спасибо за 2005 год.
03.06.2010
MiZh
Романцева консультантом
03.06.2010
vpered Zenit
Max90 ..он вообщето начал тренерскую карьеру с того, что был переводчиком с английского на испанский у Робсона в Барсе!
03.06.2010
вилли
Max90, просто он постоянно твердит, что хочет в Англию -) да еще и одевается на английский манер -)
03.06.2010
zlavon
Давно пора ПОКА Бенитес
03.06.2010
maxbasavin
Моуриньо, точно бы в Реал ушел. Столько звезд в его командах не было никогда. Титулы были, а игроков таких нет)) Если возьмет снова три титула - все его будут Жозе Всемогущий (ну или как то так)называть! Плюс языковая среда ему ближе, нежели в Англии и Италии...
03.06.2010
вилли
freeman, нет, думаю, Моуринью предпочел бы Реалу клуб из первой английской шестерки
03.06.2010
free_man
willie, я надеюсь это была шутка с твоей стороны...
03.06.2010
maxbasavin
Б_Ы_Ш_О_В_Е_Ц_!
03.06.2010
вилли
Жалко, Моуринью поспешил, наверное жалеет сейчас -) Хотя, возможно, он ждет Челси. Рафик-джан - спасибо!
03.06.2010
tugarin-zmey
Петров, да ладно....незлопамятный по жизни, то барселона у них в финале будет, то хидинг все клубы европы тренировать собрался одновременно
03.06.2010
petr0ff
tugarin-zmey, ну извиняй если что, не со злости
03.06.2010
OMARIO05ru
может Рой Ходжсон или Марчело Липпи?
03.06.2010
tugarin-zmey
угу, 1.подъ.....л я редактора мягко кстати. 2.один , потом ащё один черкнул в мой адрес гадость, хочешь не хочешь подозрения пойдут
03.06.2010
uzer
Да!Бенитес ушёл,Джерарда в Реал сватают,что дальше?
03.06.2010
petr0ff
Max90, вот эта новость вполне в духе сэ последнего времени)))
03.06.2010
maxbasavin
Ливерпуль ведет переговоры с Красножаном и Долматовым
03.06.2010
petr0ff
rossoneri, да ради бога, отредактировал, я к тому что и первоначальный перевод сэ применим к фразе рафы
03.06.2010
petr0ff
пока "редактер" курит, мы тут пишем, я сам не в восторге от редакционного состава, но меру критики то нужно знать. а у тебя походу реально паранойя - то люди тебе мерещатся, то редактора, расслабся, не редактор я.
03.06.2010
rossoneri
Петров, ты не прав.. Ты не видел изначального косяка СЭ, СЭ отредактировал текст минут через 5 осле его размещения.
03.06.2010
bnmjkl23
жаль что он покинул ливерпуль будь я президентом ливерпуля оствил бы его
03.06.2010
lamaza
Рафа пойдет осваивать российский рынок. айда к нам тренером в Ростов!
03.06.2010
tugarin-zmey
сэ это спортивное издание а не литературный весник.....если шо, поэтому тот кто пишет такие тексты должен знать о ливерпуле хоть что то.....походу ты редактор Сэ?
03.06.2010
petr0ff
"этот клуб никогда не будет один" и you'll never walk alone применимо к клубу и его игрокам - здесь все логично, конечно "вы никогда не будете одни" более литературно, но надо же крикнуть, есессна. первоначальный текст невтемности твоего поста не отменяет
03.06.2010
tugarin-zmey
Петров ты первый вариант текста сэ видел? если нет о чем разговор?
03.06.2010
petr0ff
tugarin-zmey, интересно причем тут гошапаровоз и я? паранойя? враги кругом?;) я к тому, что твой коммент самый первый был абсолютно невтемным и не применимым к делу, как и твоя фраза, адресованная к гошепаровозу
03.06.2010
tugarin-zmey
goshaparovoz, Петров как еще тебя величать, может янус сразу??)))))))))
03.06.2010
tha-bor
Спасибо Рафа за все!
03.06.2010
petr0ff
tugarin-zmey, облажался - обтекай.
03.06.2010
tvinsen
А почему исправили на вариант который я в своем комменте написал,а сам коммент удалили?СЭ некрасиво так делать...
03.06.2010
tugarin-zmey
goshaparovoz слышь пень, ты текст видел начальный?
03.06.2010
Catwoolfii
вот и пришел конец клубу
03.06.2010
aldavidov
Pelegrini vmesto Benitesa ?
03.06.2010
petr0ff
When you walk through a storm, hold your head up high, and don't be afraid of the dark... Waaaaaalk on, waaaaaaaalk ooooon with hope in your heaaaaaaart, And you'll never walk alone, you'll never walk alone! Удачи, Рафа! Спасибо за ЛЧ!
03.06.2010
goshaparovoz
tugarin-zmey - ты реально тупишь. не знаешь - не ляпай, не позорься.
03.06.2010
tugarin-zmey
"И помните, этот клуб никогда не будет один".
03.06.2010
УмНик
Кого же на его место поставят? И Моуринью уже занят.))
03.06.2010
Adskiy Nosok
фраза: "You'll never walk alone". является визитной карточкой Ливерпуля.. это знаменитая песня его болельщиков.. и переводится она: «Ты никогда не будешь один».
03.06.2010
Maxim48
это из гимна Ливерпуля - "You'll never walk alone" ("Ты никогда не будешь один")
03.06.2010
tugarin-zmey
перевод супер!!!! клуб не будет один.....что один? один в лидерах, один без тренера? бред какойто
03.06.2010
SsliM
Попрощался четко.."И помните, этот клуб никогда не будет один".
03.06.2010
RSS