30 октября 2019, 10:15

«Мы никогда не устанем пересматривать этот гол». Что пишут в Америке о супер-шайбе Свечникова

30 октября. Роли. «Каролина» — «Калгари» — 2:1. Андрей Свечников забивает лакросс-гол в ворота соперника.

Фото USA Today

Реакция североамериканских СМИ на гол года российского форварда «Каролины».

Book it. Goal of the year. #LetsGoCanes pic.twitter.com/jIaqbtMjs5
— Carolina Hurricanes (@Canes) October 30, 2019

«Сохраните эту ссылку. Это гол года!», — восторгается официальный аккаунт «Каролины» своей главной звездой — Андреем Свечниковым.

Хоккеист не набирал очков несколько матчей, но в эти выходные в игре против «Чикаго» начал разгоняться. Сегодня же на полной скорости принес победу своей команде, обыграв «Калгари» со счетом 2:1. Обе шайбы на счету россиянина. И одна из них — феноменальна.

We can NEVER get sick of this Andrei Svechnikov (@ASvechnikov₃₇) goal. pic.twitter.com/UsELsnQ6DI
— NHL (@NHL) October 30, 2019

«Мы никогда не устанем пересматривать этот гол Свечникова», — написал в твиттере официальный аккаунт НХЛ.

Неудивительно, первая шайба форварда в матче претендует как минимум на гол года. До россиянина никто и никогда в НХЛ не делал подобных вещей.

19-летний форвард переписал историю. Историю Национальной Хоккейной Лиги.

«Я и раньше тренировал этот бросок на тренировках. Мой брат показал мне, как такой забивал Микаэль Гранлунд, и я решил попробовать», — прокомментировал Свечников после матча тот самый гол, восхитивший всю Америку.

I'm sorry but I believe Svech now 100% owns that signature move. Crosby will have to move down the bench!
— Justin Boyd (@Jbtazman87) October 30, 2019

«Теперь это на 100% фирменный гол Свечникова. Кросби пора подвинуться на скамейке», — пишут в твиттере болельщики «Каролины».

И они правы. Подобный гол Кросби удалось забросить много лет назад в юниорской лиге. Тогда им восхищался каждый, но в НХЛ форвард свой успех до сих пор не повторил.

«Гол Свечникова претендует на гол года. Гол в Лакросс-стиле. Красота высшего уровня», — написал официальный аккаунт телеканала NBC.

Svechnikov provided an early entry for Goal of the Year with his first of the night, managing a lacrosse-style, top-shelf beauty.https://t.co/RT56qIX4mS
— NHL on NBC (@NHLonNBCSports) October 30, 2019

«Свечников рассказал, что он учился делать гол в стиле Лакросс, наблюдая, как его выполнял Гранлунд против России в 2011 году. Видео Майкла ему показал брат Евгений. Сегодня утром Андрей также практиковал бросок перед игрой. В НХЛ никто и никогда таких голов не забивал. А через три минуты Андрей оформил дубль, решив исход встречи», — написал в своем Твиттере спортивный аналитик Эрик Франсис.

Svechnikov said he learned the lacrosse move from watching Michael Granlund score vs Russia in 2011, was taught how to do it by his brother and had practiced it this morning. Believed to be the 1st such goal in NHL history. It tied the game before he won it 3 mins later w another https://t.co/hZB2xMK51B
— Eric Francis (@EricFrancis) October 30, 2019

— Я думаю, Свечников сам был в шоке. Он не мог перестать улыбаться и смеяться еще несколько минут после гола. У меня бы так забить не получилось. Андрей пытался научить меня, но — без шансов, — прокомментировал феноменальный гол защитник «Харрикейнз» Дуги Хэмилтон.

Стоит ли говорить, что весь заокеанский хоккейный мир не перестает восхищается первым в истории лиги голом с броска из-за ворот. В сегодняшнем матче Андрей доказал и подтвердил статус главной звезды «Каролины».

«Наверное, мне следует теперь болеть за «Харрикейнз», — говорят фанаты других клубов в социальный сетях. Это уже, конечно, дело каждого. Но, думаю, что сегодня каждый убедился, что перед драфтом Андрея не зря сравнивали с Овечкиным, Малкиным и Кучеровым.

Should I become a canes fan after that?
— Devils still #1, but Canes fan too. (@SonicHockeyFan) October 30, 2019

НХЛ: новости и обзоры, расписание и результаты матчей, турнирные таблицы, статистика

Читать «СЭ» в Telegram Дзен ВКонтакте Max

Положение команд

Футбол

Хоккей

	Столичный дивизион	И	В	П	О
1	Каролина	74	47	27	100
2	Питтсбург	75	38	37	92
3	Айлендерс	76	42	34	89
4	Коламбус	75	38	37	88
5	Филадельфия	74	37	37	86
6	Вашингтон	75	38	37	85
7	Нью-Джерси	74	38	36	78
8	Рейнджерс	75	31	44	71

	Атлантический дивизион	И	В	П	О
1	Баффало	75	46	29	100
2	Тампа-Бэй	74	46	28	98
3	Монреаль	74	43	31	96
4	Бостон	75	43	32	94
5	Оттава	74	38	36	86
6	Детройт	74	39	35	86
7	Торонто	75	32	43	77
8	Флорида	74	36	38	75

	Центральный дивизион	И	В	П	О
1	Колорадо	73	49	24	108
2	Даллас	75	44	31	100
3	Миннесота	74	41	33	94
4	Юта	74	38	36	82
5	Нэшвилл	74	34	40	77
6	Виннипег	74	32	42	76
7	Сент-Луис	73	31	42	73
8	Чикаго	75	27	48	68

	Тихоокеанский дивизион	И	В	П	О
1	Анахайм	74	41	33	87
2	Эдмонтон	75	38	37	85
3	Вегас	75	33	42	82
4	Лос-Анджелес	73	29	44	76
5	Сан-Хосе	72	34	38	75
6	Сиэтл	73	32	41	75
7	Калгари	74	31	43	70
8	Ванкувер	73	21	52	50

Результаты / календарь

22.03

23.03

24.03

25.03

26.03

27.03

28.03

29.03

30.03

31.03

1.04

2.04

3.04

4.04

5.04

6.04

1.04	02:00	Рейнджерс – Нью-Джерси	4 : 1
1.04	02:00	Тампа-Бэй – Монреаль	1 : 4
1.04	02:00	Питтсбург – Детройт	5 : 1
1.04	02:00	Флорида – Оттава	6 : 3
1.04	02:00	Бостон – Даллас	6 : 3
1.04	02:00	Коламбус – Каролина	2 : 5
1.04	02:00	Баффало – Айлендерс	4 : 3
1.04	02:00	Вашингтон – Филадельфия	6 : 4
1.04	03:30	Чикаго – Виннипег	3 : 4 ОТ
1.04	04:00	Эдмонтон – Сиэтл	3 : 0