«Сказал Кови: «Мы должны идти в больницу. Дэна не стало». Хартли рассказал о трагедии партнера Ковальчука
Бывший главный тренер «Атланты» Боб Хартли рассказал, как он работал с молодым Ильей Ковальчуком.
— Илья стал взрослее и после автокатастрофы с участием двух партнеров по «Атланте», в результате которой в больнице умер Дэн Снайдер, а Дэни Хитли еще несколько месяцев восстанавливался после переломов?
— Да, и это было невероятно тяжело для нас. Всего за несколько дней до старта сезона (2003/04 — Прим. И.Р.) мы были сплоченной группой, командой, которая верила в себя и рвалась побеждать. Дэни был очень близок с Кови. То, что произошло, — это ночной кошмар всей моей карьеры. В ней у меня было много прекрасных эпизодов, но все они не могут затмить этот один.
До сих пор помню этот телефонный звонок в два часа ночи от полицейских. Помню, как мы мчались в больницу. Помню, как провели, кажется, семь дней с Дэном Снайдером у его постели (он был в коме и умер, так и не очнувшись, — Прим. И.Р.). Помню, как был с Кови на бейсбольном матче местной команды «Атланта Брэйвз», когда позвонила мама Дэнни и сказала, что он умер. Бейсбольный стадион был всего в нескольких кварталах от больницы. Я отправил свою жену домой и сказал Кови: «Мы должны идти в госпиталь. Дэна не стало».
Смотрите, покажу вам вещь, которую видело не так много людей (Лезет в сумку и достает цепочку от часов). Это браслет от часов, которые были на Дэне, когда он разбился. После случившегося на каждой игре, которую я проводил и провожу как тренер, этот браслет находится в моем кармане. Дэн Снайдер со мной на всех матчах, где я работаю.
Мне подарила его мама Дэна, которая в больнице вела себя очень мужественно. Часы разбились, циферблат был сам по себе, браслет — отдельно. Циферблат она оставила себе, а одну из частей браслета подарила Кови. И сказала: «Помни, ты — очень важная часть команды. Этот браслет — ваша команда». И мне, отдавая весь браслет: «Это — ваши игроки. Держите его всегда с собой». (Игорь Рабинер)
| Столичный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вашингтон | 30 | 18 | 12 | 39 |
| 2 | Каролина | 28 | 17 | 11 | 36 |
| 3 | Айлендерс | 30 | 16 | 14 | 35 |
| 4 | Питтсбург | 27 | 14 | 13 | 34 |
| 5 | Рейнджерс | 31 | 15 | 16 | 34 |
| 6 | Филадельфия | 27 | 15 | 12 | 33 |
| 7 | Нью-Джерси | 29 | 16 | 13 | 33 |
| 8 | Коламбус | 29 | 13 | 16 | 32 |
| Атлантический дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Тампа-Бэй | 28 | 16 | 12 | 34 |
| 2 | Бостон | 30 | 17 | 13 | 34 |
| 3 | Монреаль | 28 | 15 | 13 | 33 |
| 4 | Детройт | 29 | 15 | 14 | 33 |
| 5 | Флорида | 28 | 14 | 14 | 30 |
| 6 | Торонто | 28 | 13 | 15 | 30 |
| 7 | Оттава | 28 | 13 | 15 | 30 |
| 8 | Баффало | 28 | 11 | 17 | 26 |
| Центральный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Колорадо | 29 | 21 | 8 | 48 |
| 2 | Даллас | 30 | 20 | 10 | 45 |
| 3 | Миннесота | 29 | 15 | 14 | 35 |
| 4 | Юта | 30 | 14 | 16 | 31 |
| 5 | Чикаго | 29 | 12 | 17 | 30 |
| 6 | Виннипег | 28 | 14 | 14 | 29 |
| 7 | Сент-Луис | 30 | 11 | 19 | 29 |
| 8 | Нэшвилл | 28 | 10 | 18 | 24 |
| Тихоокеанский дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Анахайм | 29 | 18 | 11 | 37 |
| 2 | Вегас | 28 | 14 | 14 | 36 |
| 3 | Лос-Анджелес | 28 | 13 | 15 | 33 |
| 4 | Эдмонтон | 29 | 13 | 16 | 31 |
| 5 | Сан-Хосе | 30 | 14 | 16 | 31 |
| 6 | Сиэтл | 26 | 11 | 15 | 28 |
| 7 | Калгари | 30 | 11 | 19 | 26 |
| 8 | Ванкувер | 29 | 11 | 18 | 25 |
| 8.12 | 01:00 | Флорида – Айлендерс | 4 : 1 |
| 8.12 | 01:00 | Каролина – Сан-Хосе | 1 : 4 |
| 8.12 | 02:00 | Даллас – Питтсбург | 3 : 2 Б |
| 8.12 | 03:00 | Рейнджерс – Вегас | 2 : 3 ОТ |
| 8.12 | 03:00 | Вашингтон – Коламбус | 2 : 0 |
| 8.12 | 03:00 | Монреаль – Сент-Луис | 3 : 4 |
| 8.12 | 04:00 | Анахайм – Чикаго | 7 : 1 |

