"Язык – это самое главное". Шумаков - про игру в Северной Америке
Форвард "Авангарда" Сергей Шумаков в интервью "СЭ" рассказал о скандальном уходе из ЦСКА, скитаниях по Америке и тяжелой жизни в Челябинской области.
– Вернувшись, вы говорили, что понимали: после травмы в "Херши" вам играть не дадут.
– Да мне даже в "Херши" с самого начала толком не давали играть. Сначала поставили во второе звено. Потихоньку вкатывался, в одном матче забил две. Счет 3:5, мы проигрываем, отыгрываться надо, но меня за десять минут до конца сажают на лавку. Даже не объяснили за что и почему. Думаю: "Ну вроде два гола забил, что ж еще нужно-то?". А на следующий матч вышел в четвертом звене с чекерами. Как раз там палец и сломал.
– Неужели не сказали, почему посадили?
– Нет. Хотя тренеры говорили, чтобы мы подходили, общались. Но я еще раз говорю, что незнание английского очень важно. И оно сказалось.
– Когда в четвертом звене оказались, не захотелось сразу свалить?
– Такие мысли много раз в голову приходили, не пора ли домой.
– Именно в "Херши"?
– Да. Там тяжело. Даже в плане жизни, особенно без языка. Язык – это самое главное. Три или четыре месяца там прожил и только с Самсоновым разговаривал. Ну и с Биндулисом. Больше и не с кем поговорить.
– Вы пытались английский учить?
– Да. Была русская женщина, у нее сын хоккеем занимается. Она постоянно помогала, когда надо с тренером поговорить, просто в быту проблемы решить. И она нас с Самсоновым подтягивала в английском.
– Что-то запомнили?
– Да так. Какие-то хоккейные термины выучил. Мне теперь намного легче понимать Боба.
– С Хартли один на один не сможете поговорить?
– Наверное, нет. (Игорь Еронко, Алексей Шевченко)
| Столичный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Каролина | 57 | 36 | 21 | 78 |
| 2 | Питтсбург | 56 | 29 | 27 | 70 |
| 3 | Айлендерс | 58 | 32 | 26 | 69 |
| 4 | Коламбус | 56 | 29 | 27 | 65 |
| 5 | Вашингтон | 59 | 29 | 30 | 65 |
| 6 | Филадельфия | 56 | 25 | 31 | 61 |
| 7 | Нью-Джерси | 57 | 28 | 29 | 58 |
| 8 | Рейнджерс | 57 | 22 | 35 | 50 |
| Атлантический дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Тампа-Бэй | 55 | 37 | 18 | 78 |
| 2 | Монреаль | 57 | 32 | 25 | 72 |
| 3 | Детройт | 58 | 33 | 25 | 72 |
| 4 | Баффало | 57 | 32 | 25 | 70 |
| 5 | Бостон | 57 | 32 | 25 | 69 |
| 6 | Оттава | 57 | 28 | 29 | 63 |
| 7 | Торонто | 57 | 27 | 30 | 63 |
| 8 | Флорида | 57 | 29 | 28 | 61 |
| Центральный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Колорадо | 55 | 37 | 18 | 83 |
| 2 | Миннесота | 58 | 34 | 24 | 78 |
| 3 | Даллас | 57 | 34 | 23 | 77 |
| 4 | Юта | 57 | 30 | 27 | 64 |
| 5 | Нэшвилл | 57 | 26 | 31 | 59 |
| 6 | Чикаго | 57 | 22 | 35 | 53 |
| 7 | Виннипег | 56 | 22 | 34 | 52 |
| 8 | Сент-Луис | 57 | 20 | 37 | 49 |
| Тихоокеанский дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вегас | 57 | 27 | 30 | 68 |
| 2 | Эдмонтон | 58 | 28 | 30 | 64 |
| 3 | Сиэтл | 56 | 27 | 29 | 63 |
| 4 | Анахайм | 56 | 30 | 26 | 63 |
| 5 | Лос-Анджелес | 56 | 23 | 33 | 60 |
| 6 | Сан-Хосе | 55 | 27 | 28 | 58 |
| 7 | Калгари | 56 | 23 | 33 | 52 |
| 8 | Ванкувер | 57 | 18 | 39 | 42 |
| 26.02 | 03:00 | Нью-Джерси – Баффало | - : - |
| 26.02 | 03:00 | Вашингтон – Филадельфия | - : - |
| 26.02 | 03:30 | Тампа-Бэй – Торонто | - : - |
| 26.02 | 04:00 | Даллас – Сиэтл | - : - |
| 26.02 | 05:00 | Юта – Колорадо | - : - |
| 26.02 | 06:00 | Лос-Анджелес – Вегас | - : - |
| 26.02 | 06:00 | Ванкувер – Виннипег | - : - |
| 26.02 | 06:30 | Анахайм – Эдмонтон | - : - |
