25 октября 2018, 10:15

Романцев - о Каррере: "Поражает, что за два года итальянец освоил великий и могучий на уровне "спа-си-бо" и "как де-ля?"

Легендарный тренер "Спартака" Олег Романцев в интервью "СЭ" рассказал, что для него нет ничего удивительного в увольнении Массимо Карреры. Он также добавил, что его поражает тот факт, что итальянец за два года так и не освоил русский язык.

– Первое, что вспомнилось, когда разгорелся весь этот сыр-бор с отставкой Карреры, так это с горечью произнесенные Иисусом слова: "Нет пророка в своем отечестве!" По отношении ко всему происходящему сейчас со "Спартаком" – это именно так. Не знаю всех нюансов случившегося, но в футболе есть одно неписаное правило: нет результатов – с тренером расстаются.

Да и закон, согласно которому выигрывает команда, а проигрывает тренер, никто не отменял. Для меня в этом нет ничего удивительного. А вот то, что за два года итальянец освоил великий и могучий на уровне "спа-си-бо" и "как де-ля?", просто поражает. Это как же надо не уважать страну и тех, с кем ты в ней работаешь, чтобы общаться с ними через переводчика?

На мой взгляд, это непрофессионально и в какой-то момент должно было обязательно сказаться. В свое время, проведя неделю в "Депортиво", я понял, что без испанского не сумею работать так, чтобы добиться с командой больших побед. И уехал домой.

"Назначение Карреры было ошибкой!" Романцев идет против течения

Читать «СЭ» в Telegram Дзен ВКонтакте Max

tarkys

Ситуация сейчас несколько другая, легионеры опять же есть говорящие. Язык это средство для выражения мыслей головного мозга, а если свежих идей нет, то и русский в тягость.

25.10.2018

Musorschik

Я согласен, что язык той страны, в которой работаешь, лучше изучать, чем не изучать. Вот только обязанностью это является в достаточно редких случаях. Если контрактом изучение русского языка было предусмотрено, то Каррера не прав. Однако, как бы то ни было, это не дело Романцева! Насколько я понимаю, сейчас его работа - "охотиться на карася в пруде"! Так там вообще никакой язык не нужен. Лишь бы печень выдержала )))

25.10.2018

Как там, кстати, у Капелло, Липпи, Эрикссона с китайским? Бегло шпрехают? Может, дело все же в сложности языка?

25.10.2018

Причем тут Гвардьола и Уфа? Где ты видел, чтобы Гвардьола учил своих коллег, тренирующих Уфу или там Борнмут? У него хватает ума этого не делать, потому что он знает, что взять титул с МС куда легче, чем с Лестером. Великим тренер может стать только тогда, когда его команда выиграет что-то (желательно неоднократно) среди равных себе или превосходящих себя по возможностям.

25.10.2018

Chaany

Где-то читал, что в Баварии иностранных тренеров обязывают по контракту учить немецкий.

25.10.2018

Chaany

Романцев прав - ко многим российским игрокам нужен особый психологический подход. И язык тут очень важен.

25.10.2018

AnTi

Полный бред. Просто русский язык для иностранцев недалеко от китайского по сложности. Кто-то вообще не особенно способен к языкам. С уважением человек к нам относится или нет можно определить по его поступкам и поведению. Думаю, Каррера в этом смысле образец уважения. А вот то, что ты пишешь слитно "неуважаем", это и есть неуважение к русскому языку.

25.10.2018

lavrentev01

Много в последние дни читал мыслей о том, что тренер обязан знать язык, посмотрите на АПЛ и так далее. Нет смысла сравнивать требования к знанию языка в АПЛ и РПЛ. Наш язык довольно сложный, чтобы быстро его выучить. Однако и без него Каррера привел Спартак к титулам.

25.10.2018

mihalychgold

Вот тут Романцев прав во всём на все 100%

25.10.2018

Berkut-7

Действительно, пока Гвардиола не потренирует например Уфу , то все его победы с Барсой это фуфло и не считается, вот пусть докажет без денег и супер звезд своё мастрество тогда будем считать его великим , так что ли? Да ты совсем на голову блаженный)

25.10.2018

Berkut-7

Да это неуважение со стороны наёмных работников инотсранцев, но они нас не уважают потому что мы им это позволяем, мы настолько неуважаем себя , что даже в сборную берем иностранцев которые даже слово привет выговаривают с трудом ...Гвардиола едет напримерв БАварию и у негов самолете на руках учебник немецкого, летитв Англию он учит английский, но с его биорграафией он казалось бы вообще может быть немым и тренировать когои угоднои где угодно ...Если нас не уважают , значит мы этого заслуживаем,это только наша вина.

25.10.2018

Поражает, что великий тренер Романцев благополучно сдрыснул с тренерской работы лет 15 как и продолжает учить всех тренеров Спартака. Еще ведь не стар, спартачи его с руками оторвут. Потренируй, докажи, что лучше всех! Или прекрасно понял цену своих тренерских побед в 90-х, поработав потом в Динамо и Сатурне?

25.10.2018

Samba01

Езжай уже на свою рыбалку ОИ, твое время ушло. Здесь ты ничего не хайпанешь, только потеряешь.

25.10.2018

Внесенный в ЧС

У нас есть типа ЗМС, которы не знает русского языка. Романцев про него знает? И еще - когда Каррера выиграл со "Спартаком" ЧР, что Романцев молчал про знание Каррерой русского языка? Или выигрывать незнание не мешает, мешает только при проигрыше? :rofl:

25.10.2018

Xaris

А он и не знает , хотя больше 5 лет у нас и крутится среди игроков постоянно.

25.10.2018

shpasic

интересно, насколько хорошо Черчесов знал польский, когда выигрывал чемпионат с Легией.

25.10.2018

Alvtor

а он лез в Англию тренить?

25.10.2018

Валентин Стукалов

нужен хороший профессиональный свинопас,чтобы умел играть на дудочке

25.10.2018

pavmax

Вообще то САМАЯ ОСНОВНАЯ ПРОБЛЕМА СПАРТАКА - ЭТО ЕГО ХОЗЯИН!!! При ду рок, который считает себя самым знающим тренером. А поэтому меняет их в своей команде как минимум раз в 2 года. Урод с деньгами.

25.10.2018

pavmax

Его английский просто супер. Особенно если на нем разговаривать с таким же "знатеком" - например, Рассказовым или Джикией.

25.10.2018

А какие у тебя корни ?

Говорят что игрокЦСКА Фернандес получил гражданство России не зная русского языка .

25.10.2018

pavmax

Романец видно не успел опохмелиться - рассуждать об уровне знания русского языка у тренера, которого УЖЕ УВОЛИЛИ!!

25.10.2018

Jean4

Можно подумать другие иностранцы все поголовно у нас учат язык, в том числе и футболисты. Его учат только единицы!

25.10.2018

Пудинг протух

Рюмашка уехал из Испании домой, потому что Настоящий Победитель

25.10.2018

zukunft

Федорычевское Динамо тоже как бы Депортиво только португальское и русский язык там был ни к чему.

25.10.2018

Espa?ol

Смешно слышать! Как у нас любят гнобить. Выигрывал - отличный тренер, слили его футболишки, теперь багаж Аленя! !! Так что же его обратно не берут?

25.10.2018

Upscale

Зачем учить язык который никому не нужен?

25.10.2018

А какие у тебя корни ?

А как Романцев говорит на английском ???

25.10.2018

Положение команд

Футбол

Хоккей

		И	В	Н	П	+/-	О
1	Краснодар	18	12	4	2	37-12	40
2	Зенит	18	11	6	1	34-12	39
3	Локомотив	18	10	7	1	39-23	37
4	ЦСКА	18	11	3	4	30-17	36
5	Балтика	18	9	8	1	24-7	35
6	Спартак	18	8	5	5	26-23	29
7	Рубин	18	6	5	7	16-22	23
8	Ахмат	18	6	4	8	22-25	22
9	Акрон	18	5	6	7	22-26	21
10	Динамо	18	5	6	7	27-26	21
11	Ростов	18	5	6	7	15-20	21
12	Кр. Советов	18	4	5	9	20-33	17
13	Динамо Мх	18	3	6	9	8-21	15
14	Пари НН	18	4	2	12	12-28	14
15	Оренбург	18	2	6	10	17-29	12
16	Сочи	18	2	3	13	16-41	9

Результаты / календарь

1 тур

2 тур

3 тур

4 тур

5 тур

6 тур

7 тур

8 тур

9 тур

10 тур

11 тур

12 тур

13 тур

14 тур

15 тур

16 тур

17 тур

18 тур

19 тур

20 тур

21 тур

22 тур

23 тур

24 тур

25 тур

26 тур

27 тур

28 тур

29 тур

30 тур

27.02	19:30	Зенит – Балтика	- : -
28.02	12:00	Оренбург – Акрон	- : -
28.02	14:30	Динамо Мх – Рубин	- : -
28.02	17:00	Локомотив – Пари НН	- : -
28.02	19:30	Краснодар – Ростов	- : -
1.03	14:00	Динамо – Кр. Советов	- : -
1.03	16:30	Сочи – Спартак	- : -
1.03	19:00	Ахмат – ЦСКА	- : -