13 апреля 2010, 10:26

Гус Хиддинк: "Какие-то русские слова помню до сих пор"

Голландский специалист Гус Хиддинк в интервью "СЭ" подчеркнул, что при работе со сборными самая главная задача наставника - добиться от каждого футболиста максимальной отдачи на тренировках и во время матчей.

- Как вам удается поднимать наверх команды-золушки?

- Никакого особого секрета у меня нет. Надо просто стараться добиться от каждого игрока максимальной отдачи, видеть в нем личность, использовать все лучшее, на что он способен. Раскрыв потенциал футболиста, можно повысить уровень его мастерства процентов на пятьдесят. Важно, чтобы люди забыли про высокомерие и рознь, если они существовали, отбросили все, что мешает игре, и почувствовали, что несут ответственность перед командой за ту работу, которую выполняют. Да и помощники должны в случае необходимости подсказать: "Босс, здесь ты не прав".

- Вам теперь придется учить еще и турецкий?

- Какие-то слова до сих пор помню. Но все-таки, что русский, что турецкий - очень специфичные для западноевропейца языки. Когда постоянно слышишь речь, кое-что в голове остается, но в моем случае надо быть осторожным. Общаешься-то с игроками и другими футбольными людьми, а они иногда используют в речи грязные словечки, которые потом можно употребить ненароком и невпопад.

- В России вам переводчик на тренировках не требовался, поскольку Александр Бородюк говорит по-немецки, а Игорь Корнеев - по-голландски.

- А в Турции моим ассистентом будет Огюз Четин, мой капитан в "Фенербахче" двадцатилетней давности. Он владеет и английским, и немецким. Вообще всегда лучше, когда твои мысли до игроков доносит специалист. Переводчики, бывало, по пять минут излагали то, что я произносил за тридцать секунд.

К счастью, футбол интернационализировался, и сегодняшние игроки подходят к освоению иностранных языков серьезнее предшественников. В России многие специально изучают английский. Через несколько месяцев после моего приезда они уже изъяснялись, пусть и не длинными фразами, а короткими предложениями или отдельными словами.

Источник: sport-express.net

Читать «СЭ» в Telegram Дзен ВКонтакте Max

Положение команд

Футбол

Хоккей

		И	В	Н	П	+/-	О
1	Краснодар	23	16	4	3	48-16	52
2	Зенит	23	15	6	2	43-16	51
3	Локомотив	23	12	8	3	49-32	44
4	Балтика	23	11	10	2	32-11	43
5	ЦСКА	23	13	3	7	36-25	42
6	Спартак	23	12	5	6	37-31	41
7	Рубин	23	9	6	8	23-25	33
8	Динамо	23	8	7	8	40-33	31
9	Ахмат	23	8	6	9	27-29	30
10	Ростов	23	6	7	10	18-25	25
11	Акрон	23	5	7	11	28-40	22
12	Динамо Мх	23	5	7	11	14-29	22
13	Кр. Советов	23	5	6	12	23-42	21
14	Пари НН	23	6	2	15	18-37	20
15	Оренбург	23	4	7	12	24-36	19
16	Сочи	23	2	3	18	20-53	9

Результаты / календарь

1 тур

2 тур

3 тур

4 тур

5 тур

6 тур

7 тур

8 тур

9 тур

10 тур

11 тур

12 тур

13 тур

14 тур

15 тур

16 тур

17 тур

18 тур

19 тур

20 тур

21 тур

22 тур

23 тур

24 тур

25 тур

26 тур

27 тур

28 тур

29 тур

30 тур

4.04	13:00	Акрон – ЦСКА	1 : 2
4.04	15:15	Зенит – Кр. Советов	2 : 1
4.04	17:30	Динамо – Оренбург	3 : 3
4.04	19:45	Ахмат – Краснодар	0 : 1
5.04	14:00	Пари НН – Ростов	0 : 1
5.04	16:30	Динамо Мх – Балтика	2 : 2
5.04	19:30	Спартак – Локомотив	2 : 1
6.04	19:30	Сочи – Рубин	0 : 1

Все результаты / календарь

Лидеры

Бомбардиры

Ассистенты

ЖК

		Г
	Джон Кордоба Краснодар	14
	Брайан Александр Хиль Балтика	13
	Алексей Батраков Локомотив	12