Бруна Каджия: девушка с доской

Бразильская кайтбордерша Бруна Каджия входит в тройку лучших кайтерш мира. Она катается уже семь лет и не собирается останавливаться на достигнутом…

- Привет Бруна, преставься пожалуйста!

- Меня зовут Бруна Каджия, мне 22 года. Я живу на маленьком островке на юге Бразилии. Мне нравится жить здесь, ведь тут все совсем по-другому, не так, как везде. Тут я могу серфить, кататься на кайте и делать много всего другого, чем можно заняться на воде. Все это помогло мне стать той, кем я являюсь сейчас.

- Как ты открыла для себя кайтсерфинг?

- С детства я занималась серфингом. Был один из тех дней, когда я пошла кататься, а все друзья отказались, потому что волна была слишком большая. Но я - упрямая и сказала, что по любому пойду. И пока все сидели на берегу, я кралась к лайн апу в одиночестве. Когда уже была там, пришел огромный сет - в итоге, доска оказалась у меня во рту, было море крови, это было ужасно...

Я выбралась на пляж, и этот инцидент сильно травмировал меня. Я перестала серфить, но мне очень нравилась вода и нравилось находиться на пляже. В ответ на это друзья предложили попробовать кайт - так я сменила спорт. И хотя я по-прежнему верна серфингу, кайт для меня - номер один.

- Как быстро пошел прогресс, когда ты переехала на Мауи?

- Я каталась уже год, и к тому времени, когда закончила школу, мне только исполнилось 17. Я хотела путешествовать по миру, кататься на кайте и серфить. Поэтому я решила поехать на Мауи - это место идеально подходит для всех активностей. Поступила там в коммьюнити колледж, каталась на кайте и серфе. Тогда я все еще работала над высокими прыжками и борд-оффами – трюками старой школы. Сейчас я уже не смогу этого сделать, а тогда могла. Приехала на кайтбич, и увидела как ребята круто катают в вейк-стайле. И сразу поняла, что это – мое! С этого времени выбрала направление, в котором стала развиваться.

- Когда ты решила начать соревноваться? Это было на Мауи?

- Нет. Вообще, это за меня как бы решила моя мама. Это забавно, потому что обычно родители не разрешают соревноваться, и многим кайтерам приходиться долго их уговаривать, а моя мама во многом поспособствовала моему участию.

- Это были соревнования PKRA?

- Да, это было на этапе Кубка мира PKRA. Я вернулась с Мауи и собиралась поступать в институт (папа уже присматривал мне жилье), и мама сказала: ты такая молодая и у тебя так хорошо получается, думаю, ты должна проехать тур! Я сказала, что моего уровня недостаточно для соревнований, но она переубедила меня, поддержала и заказала билеты в Венесуэлу, на первый этап PKRA. Там я стала четвертой, и была приятно удивлена тем, что мне удалось подняться так высоко. Мама сказала, что теперь я просто обязана проехать весь тур, и я его проехала, в итоге став третьей. И это действительно меня зацепило. В тот же год я стала прорайдером.

- Ты выступала еще в каких-нибудь видах спорта? Любишь соревноваться?

- Да, я с детства люблю соревноваться. Начиная с рисования и заканчивая футболом в школе. В детстве я была одной из тех девочек, которые выглядят как мальчики. Маленькая и толстенькая, и мама коротко стригла мне волосы. Я всегда соревновалась с мальчиками, и это было очень здорово. Потом я серьезно занялась плаваньем, и посвятила ему 6 лет - плавала достаточно хорошо. Было забавно, ведь я была толстенькой и маленькой, никто не мог подумать, что я могу быстро плавать, но как только я оказывалась в бассейне, рассекала, как маленькая ракета.

- Каково это - быть чемпионкой? В туре все очень дружелюбны, меняется ли это отношение во время соревнований?

- Раньше я просто получала удовольствие и была дружелюбна со всеми. Выходя на воду, могла пожелать сопернице удачи. И мне было неудобно, когда я выигрывала, а та девушка расстраивалась. Я никогда не расценивала кайт как соревнование с кем-то, соревновалась сама с собой. Однажды я поговорила с очень хорошим другом в конце прошлого сезона. Спросила, что я делаю не так? Я так много работаю, и моих трюков достаточно, чтобы выиграть. Но когда приходит время соревнований и титул вроде уже у меня в руках, то потом он ускользает... И он ответил мне, что когда я соревнуюсь, я должна соревноваться с соперницей, хотеть выиграть и сказать себе, что я хочу выиграть этот заезд! Это был совершенно другой взгляд, и с начала сезона я полностью пересмотрела свое отношение к стартам. Сейчас, выходя на воду, я думаю: я раскатаю эту девушку, даже несмотря на то, что она моя подруга! Я меняю свое отношение на небольшой промежуток времени, на эти 7 минут заезда.

- Многие соревнования проходят в сложных условиях…

- Да, в этом году, например, на трех этапах был сильный-сильный ветер. Люди любят повторять, что это так круто - быть прорайдером, ездить по всему миру и кататься на лучших спотах. Но вот, например, ты во Франции в Лекате: на улице один градус, ты - мокрая и стоишь мерзнешь, при этом дует 50 узлов, а тебе надо идти на воду... В этом году я каталась на пятиметровом кайте на трех этапах, это достаточно тяжело. Но в конце концов это тоже хорошо, ты понимаешь, во скольких местах побывала и какие трудности преодолела…

- Трюки, которые ты делаешь, всегда выполнены очень качественно, даже лучше, чем у некоторых мужчин. На кого ты ориентируешься, когда тренируешь новые трюки или дорабатываешь старые?

- Определенно - для меня пауэр стоит на первом месте. Я думаю, что чувствовала бы, что что-то идет не так, выигрывая с "маленькими" трюками, которые мне не нравятся. Для меня главное - качество и пауэр, несмотря на то, что я могу упасть или уронить кайт. Мне важно, чтобы, выходя с воды, я была счастлива и довольна тем, что показала на воде хорошие трюки, которые продвигают спорт в правильном направлении. Я беру пример с ребят - всегда катаюсь с Цезарем Портасом, также я смотрю на Аарона Хэдлоу, у него отличная техника. Мне кажется, у меня всегда были хорошие примеры для подражания.

- На одном из снимков ты берешь грэб двумя пальцами…

- Ха-ха, дааа, выглядит странно, но один из пальцев был сломан. Если присмотреться, можно увидеть, что он опух и он огромный! Я довольна, поскольку думала, что не смогу соревноваться, он сильно болел. Но я вышла и каталась, и горда собой.

- Какие планы на год?

- Я буду продолжать тренироваться, хочу развивать женский спорт, и это моя главная задача. Мне нравится быть чемпионкой мира, но я хочу развивать качество и пауэр в трюках. Я хочу больше кататься по фигурам. Я думаю, было бы круто, если бы девушки мочили и там. На данный момент я не вижу тех, кто мог бы делать это. Только если в вейкборде.

По материалам coreonlinemagazine.com и kites.ru
Полную версию интервью можно посмотреть здесь

Перевод Виктории Соловейкиной