Хейкки Ковалайнен: "Стыдно, что не смог завершить гонку"
Пилот "Лотуса" Хейкки Ковалайнен, не сумевший финишировать на "Гран-при Великобритании", отметил, что необходимо продолжать работать. По его словам, для успешной гонки в Сильверстоуне были все условия.
- Мне стыдно, - приводит Autosport слова Ковалайнена. – Я хорошо начал гонку, но не смог финишировать. А ведь прошло всего три круга со старта. Хуже быть не может. Меня подвела машина, хотя для хорошей гонки сложились все условия: и погода, и боевой настрой. Что ж, остается работать дальше и рассчитывать на удачу в следующих гонках.
Рудольф_Шнапс
gerry 19:11 | 10 Июля 2011 Ну да! Но тут-то что написано: "Мне стыдно, - приводит Autosport слова Ковалайнена". :)
10.07.2011
Рудольф_Шнапс
gerry 19:01 | 10 Июля 2011 Дословно стыд и позор, всё верно. Но в контексте перевод некорректный.
10.07.2011
RSS