Газета Спорт-Экспресс № 117 (3204) от 31 мая 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

В символическую сборную Европейской ассоциации спортивных изданий (ESM), в которой Россию представляет "СЭ", по итогам мая вошли (в скобках - число голосов): Буффон (Ювентус, 5) - Тюрам (Ювентус, 8), Неста (Милан, 4), Мальдини (Милан, 7) - Зеедорф (Милан, 3), Деку (Порту, 8), Хаби Алонсо (Реал Сосьедад, 3), Недвед (Ювентус, 6) - Дерлей (Порту, 6), Шевченко (Милан, 5), Кежман (ПСВ, 3).

Вариант "СЭ", совпавший с итоговой сборной по четырем позициям, выглядел так: Буффон (Ювентус) - Тюрам (Ювентус), Донато (Депортиво), Неста (Милан), Роберто Карлос (Реал) - Гаттузо (Милан), Зидан (Реал), Недвед (Ювентус), Пирес (Арсенал) - Элбер (Бавария), ван Нистелрой (МЮ).

19-летний форвард "Карлсруэ" Иван Саенко, приглашенный в молодежную сборную России на отборочную игру ЧЕ-2004 со Швейцарией, в межсезонье сменит команду. На талантливого форварда претендуют четыре клуба бундеслиги: "Штутгарт", "Гамбург", "Мюнхен 1860" и "Ганновер". Ориентировочная трансферная стоимость Саенко составляет 2 миллиона евро. В любом случае в Карлсруэ форвард не задержится, сообщает корреспондент "СЭ" Алексей СЕРГУНИН.

Альбасете - Компостела - 1:1. Лас-Пальмас - Леванте - 1:1. Эльче - Альмерия - 0:2. Кордоба - Мурсия - 0:2. Полидепортиво Эхидо - Ферроль - 1:1. Леганес - Овьедо - 0:1. Херес - Сарагоса - 1:3. Спортинг - Хетафе - 0:0. Саламанка - Тенерифе - 2:1. Бадахос - Террасса - 1:1. Нумансия - Эйбар - 1:0. Игорь Ледяхов был заменен гостями на 73-й минуте. За 5 туров до окончания турнира "Мурсия" и "Сарагоса" почти обеспечили себе выход в элиту, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий РУХЛОВ.

Мурсия - 70, Сарагоса - 69, Альбасете - 66, Леванте - 59, Херес - 57, Лас-Пальмас - 54, Хетафе - 49, Компостела - 48, Нумансия, Саламанка, Тенерифе - 47, Полидепортиво Эхидо, Спортинг - 46, Кордоба, Террасса - 43, Эльче, Эйбар, Альмерия - 42, Леганес, Ферроль, Овьедо - 39, Бадахос - 38.

Бомбардир: ПЕРЕРА (Альбасете) - 20.

Удаление: Сала (Аталанта), 65. Ответная игра - 1 июня в Бергамо.

Дженоа - Сиена - 1:3. "Сиена" впервые в 99-летней истории сыграет в элитном дивизионе. А старейший клуб Италии "Дженоа" впервые опустится в серию С. Верона - Сампдория - 0:0. Лечче - Анкона - 2:1. Асколи - Палермо - 1:2. Тернана - Катания - 3:1. Кальяри - Виченца - 3:0. Мессина - Триестина - 2:2. Венеция - Наполи - 2:1. Ливорно - Бари - 2:2. Салернитана - Козенца - 1:2. Руслан Нигматуллин за хозяев не играл.

Сампдория - 66, Сиена - 64, Анкона, Лечче - 57, Палермо - 55, Тернана, Триестина - 54, Кальяри - 53, Виченца - 52, Ливорно - 48, Бари, Асколи - 47, Верона - 45, Мессина - 44, Венеция - 42, Наполи - 41, Катания - 38, Дженоа, Козенца - 36, Салернитана - 21.

Бомбардиры: ФАВА (Триестина) - 21. Протти (Ливорно), Швох (Виченца) - 19.

Медельин (Колумбия) - Гремиу (Бразилия) - 2:1 (Серна, 18. В. Васкес, 90 - Лима, 29). Первый матч - 2:2. Сезон можно назвать триумфальным для колумбийского футбола: сразу два представителя страны пробились в полуфинал Кубка Либертадорес. Решающий гол хозяева забили на второй добавленной минуте после ошибки бразильского голкипера Дарнлея, после несложного дальнего удара Морено упустившего мяч на угловой, который и стал для гостей роковым.

В полуфиналах "Медельин" встретится с бразильским "Сантосом", а аргентинский "Бока Хуниорс" - с колумбийской "Америкой".

Бомбардиры: РИКАРДУ ОЛИВЕЙРА (Сантос) - 9. Х. Васкес (Америка) - 8. Скелотто (Бока Хуниорс), Лиедсон (Коринтианс), Робсон (Пайсанду) - 6.

Кернтен - ГАК - 1:2. Лишь в последнем туре ГАК обеспечил себе вторую путевку от Австрии в Лигу чемпионов. Аустрия - Брегенц - 0:2. Зальцбург - Пашинг - 3:0. Штурм - Рапид - 0:1. Рид - Адмира-Ваккер - 0:3. Рашид Рахимов, приняв "Адмиру" в ходе сезона, поднял венский клуб с 10-го места на 7-е.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры: ЛАВАРЕ (Брегенц) - 21. Глидер (Пашинг) - 16. Яночко (Аустрия) - 12.

"Аустрия" стартует в Лиге чемпионов с третьего отборочного раунда, ГАК - со второго. "Зальцбург" и финалист Кубка "Кернтен" выступят в Кубке УЕФА.

Место "Рида" в элитном дивизионе на следующий год займет "Маттесбург".

Эльбасани - Тирана - 2:1. Влажния - Аполония - 2:3. Партизани - Беса - 4:5. Лушня - Динамо - 2:0. Бюлис - Эржени - 1:1. Беселиджа - Фламуртари - 0:2. Теута - Шкумбини - 2:1.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры: ХАЛИЛИ (Тирана) - 20. Синани (Влажния) - 17.

Дополнительный матч за право остаться в высшем дивизионе. Лушня - Аполония - 3:1.

"Тирана" стартует в Лиге чемпионов с 1-го отборочного раунда. "Влажния" и победитель кубкового финала "Динамо" - "Теута" сыграют в Кубке УЕФА.

В следующем сезоне лига будет сокращена до 10 команд.

Торпедо-СКА - Динамо Мн - 2:0 (Козак, 54. Михалев, 63). Недавние триумфаторы Кубка сдались хозяевам, по сути, без боя. Белшина - Торпедо Жд - 2:2 (Э. Градобоев, 42. Денисеня, 60 - Мархель, 45,78, оба с пенальти). Нафтан - БАТЭ - 1:1 (Какабадзе, 32 - Беганский, 19). Днепр-Трансмаш - Славия - 1:1 (Галюза, 55 - Короткевич, 65). Динамо Бр - Неман - 0:1 (Доля, 89). Дарида - Локомотив - 2:0 (Журавель, 56. Баранов, 75). Гомель - Звезда-ВА-БГУ - 2:0 (Близнюк, 47, Сулименко, 69). Молодечно-2000 - Шахтер - 0:3 (Никифоренко, 27. Слесарчук, 35, 66), сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ.

Торпедо Жд, Гомель, Торпедо-СКА - 14, Шахтер - 13, БАТЭ - 10 (7), Динамо Бр - 9, Белшина, Нафтан - 8, Динамо Мн, Дарида - 7, Неман, Днепр-Трансмаш - 6, Локомотив, Молодечно - 5, Славия - 4, Звезда-ВАБГУ - 2.

Бомбардиры: МАРХЕЛЬ (Торпедо Жд) - 9. М.Цыгалко (Динамо Мн) - 5.

ТРЕТИЙ ТИТУЛ ПСВ ЗА 4 ГОДА

Гронинген - ПСВ - 0:0. Вчера Георгий Гахокидзе, срок контракта которого с ПСВ истек, покинул Эйндховен и вылетел в Грузию, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ. Аякс - Херенвен - 3:0 (Сикора, 45, 86. Киву, 63). Фейеноорд - Рода - 3:1 (Калу, 27. Филипович, 39, в свои ворота. Буффел, 78 - Кристиану, 50). РКС - НЕК - 0:1 (Симр, 90). Еще год за РКС будет играть Юрий Никифоров. РБС - НАК - 1:2 (Силла, 82 - Слот, 9. Бобсон, 47). Витесс - Виллем II - 2:0 (Мурад, 60, в свои ворота. Амоа, 90). Контракт Евгения Левченко с "Витессом" закончился, и полузащитник занят поисками новой команды, Дмитрий Шуков продолжит выступления за "Виллем". Зволле - Де Графсхап - 2:1 (Рулофсен, 3. Боссхарт, 21 - ван дер Хар, 90). A3 - Экселсиор - 4:1 (Эль-Хаттаби, 19, 38. Свертс, 58, в свои ворота. Нелиссе, 86 - Нюгард, 60). Утрехт - Твенте - 3:2 (Кейт, 56, 83. Шаиа, 77 - Цоммер, 26, 68).

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 35. Ван Хоэйдонк (Фейеноорд) - 28. Кейт (Утрехт) - 20. Ван дер Варт (Аякс), Буффел (Фейеноорд) - 18.

ПСВ напрямую вышел в Лигу чемпионов, "Аякс" стартует в ней с 3-го отборочного раунда. В Кубке УЕФА выступят "Фейеноорд", НАК, НЕК, а также "Рода" или "Утрехт" (в случае победы в Кубке Голландии). "Де Графсхап" покидает высший дивизион, "Зволле" и "Экселсиор" сыграют в переходном турнире.

По опросу тренеров и футболистов, лучшим игроком года признан Матея Кежман (ПСВ), тренером года - Роналд Куман ("Аякс"), командой сезона - чемпион страны ПСВ.

* * *

Защитник Сергей Темрюков, выступавший в этом сезоне за команду второго дивизиона "Эйндховен", возвращается в Россию и, возможно, продолжит карьеру в одном из отечественных клубов. Форвард РКС Юрий Петров в предстоящий четверг должен пройти медосмотр, а на следующий день - подписать контракт до конца сезона с вашингтонским "Ди.Си. Юнайтед" из североамериканской MLS, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ.

Приглашения в сборную страны на предстоящий 7 июня в Дублине отборочный матч ЧЕ-2004 с ирландцами получили: вратари Георгий Ломая ("Локомотив" Тб), Давид Гварамадзе ("Динамо" Тб); защитники Зураб Хизанишвили ("Данди" Шотландия), Каха Каладзе ("Милан" Италия), Отар Хизанейшвили, Георгий Шашиашвили (оба - "Динамо" Тб), Гиви Дидава ("Коджаелиспор" Турция); полузащитники Владимир Бурдули, Давид Квирквелия, Виталий Дараселия (все - "Динамо" Тб), Георгий Немсадзе ("Данди" Шотландия), Леван Цкитишвили ("Фрайбург" Германия), Леван Кобиашвили ("Шальке" Германия), Малхаз Асатиани ("Локомотив" М Россия), Давид Сирадзе ("Локомотив" Тб), Георгий Кинкладзе ("Дерби" Англия), Александр Рехвиашвили ("Торпедо-Металлург" Россия), нападающие Георгий Деметрадзе ("Металлург" Д Украина), Шота Арвеладзе ("Рейнджерс" Шотландия), Рати Алексидзе ("Динамо" Тб), Александр Иашвили ("Фрайбург" Германия), сообщает корреспондент "СЭ" Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ.

- Победа над Россией, конечно, хороший факт, но сейчас надо думать об игре с Ирландией, - сказал главный тренер сборной Грузии Иво Шушак. - Нам надо выиграть, чтобы попасть в Португалию.

Копенгаген - Виборг - 2:3. Лидировавший весь сезон "Копенгаген" уступил первую строку в таблице подопечным Михаэля Лаудрупа. При счете 1:1 форвард хозяев Петер Нильсен промахнулся с 11-метровой отметки. Ольборг - Брондбю - 1:2. Мидтьюлланд - Фарум - 2:0. Эсбьерг - Кеге - 6:1. АБ Копенгаген - Оденсе - 1:1. Орхус - Силькеборг - 2:1.

29-й тур

Мидтьюлланд - Копенгаген - 1:2. Брондбю - АБ Копенгаген - 0:0. Лидерство "Брондбю" продолжалось лишь один тур. Фарум - Эсбьерг - 2:3. Оденсе - Виборг - 3:1. Силькеборг - Ольборг - 0:0. Кеге - Орхус - 1:4.

Копенгаген - 53, Брондбю - 52, Фарум - 44, Мидтьюлланд, Эсбьерг - 42, Оденсе - 41, Орхус - 37, Виборг - 36, АБ Копенгаген - 35, Ольборг - 34, Силькеборг - 33, Кеге - 27.

Бомбардир: КРИСТИАНСЕН (Эсбьерг) - 15. Кристенсен (Мидтьюлланд) - 14.

Брондбю - Мидтьюлланд - 3:0 (Даглас, 38. Баггер, 84. Йоргенсен, 90). Копенгаген. 32 660. "Брондбю" выиграл четвертый трофей в своей истории. При счете 1:0 футболисты "Мидтьюлланда", впервые пробившегося в финал с момента основания в 1999 году, дважды попали в штангу.

7-й тур. СКА-ПВО - Орто-Нур - 4:0. Абдыш-Ата - Олимпия - 1:4. Дордой - РУОРГвардия - 3:0. Шоро - Манас-Ордо - 2:1. Жайыл-Баатыр - Кол-Тор - 3:3.

8-й тур. Динамо-Полет - Манас-Ордо - 5:1. КолТор - Дордой - 0:3. Шоро - Олимпия - 2:1. Орто-Нур - РУОР-Гвардия - 1:2.

Дордой - 15 (6), СКА-ПВО - 12 (4), Жайыл-Баатыр - 12 (7), Шоро - 11 (7), Кол-Тор - 11 (6), РУОР-Гвардия - 11, Орто-Нур -10, Абдыш-Ата - 4 (5), Динамо-Полет - 4 (5), Олимпия - 3 (5), Манас-Ордо - 3 (5).

5-й тур. Ак-Була - Кара-Шоро - 3:2. Нефтчи-КПК - Келечек - 3:1. Жаштык-Ак-Алтын - Алай - 5:0. Динамо-УВД - Дома-Ата - +:-. Гости на игру не явились, сообщает корреспондент "СЭ" Павел ЛУЗАНОВ.

Жаштык-Ак-Алтын, Динамо-УВД - 15, Алай - 6, Ак-Була - 5, Нефтчи-КПК - 4 (4), Келечек - 4, Дома-Ата - 3 (3), Кара-Шоро - 0 (4).

Бомбардиры: БОЛДЫГИН (Жаштык-Ак-Алтын) -10. Мирзалиев (Динамо-УВД) - 9. Иргешев (Жайыл-Баатыр) - 8.

Главный тренер сборной страны Александр Старков назвал список из 24 игроков, вызванных для подготовки к отборочному матчу ЧЕ-2004 с Венгрией, предстоящему 7 июня в Будапеште. Пятеро из них играют в России: защитник Олег Благонадеждин ("Спартак-Алания"), полузащитники Юрий Лайзанс (ЦСКА), Андрей Рубин ("Шинник"), Михаил Зизилев ("Металлург" Лп), нападающий Михаил Михолап ("Спартак-Алания"), сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Ауда - Сконто - 0:7.

8-й тур

Металлург - Сконто - 2:0 (Данилов, 61. Добрецов, 87, с пенальти). Чемпион потерпел первое поражение в сезоне. Лучшим игроком в составе победителей стал форвард Виктор Добрецов, который участвовал в первой голевой комбинации, а в конце матча заработал и сам же реализовал 11-метровый. Отлично сыграл и россиянин Александр Катасонов, в этом сезоне переквалифицировавшийся из нападающего в либеро, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ. РКБ-Арма - Динабург - 0:1. Вентспилс - Рига - 4:0. Ауда - Гауя - 0:2.

Вентспилс, Сконто - 20 (9), Металлург - 19, Динабург - 14 (9), Гауя - 8 (7), Рига - 7, Ауда - 4 (7), РКБ-Арма - 0 (9).

Бомбардиры: ДОБРЕЦОВ (Металлург) - 11. Карлсон (Металлург), Римкус (Вентспилс) - 6.

ТВМК - Флора - 2:2 (Смирнов, 32. Крылов, 78 - Степанов, 36. Сирявичус, 69). Пен. -4:1. Таллин. 800. Обыграв действующего чемпиона, ТВМК в третий раз в истории выиграл Кубок. Голкипер ТВМК Сергей Усольцев отразил удары Заховайко и Кулика с 11-метровой отметки, сообщает корреспондент "СЭ" Валерий ЮРГЕНС.

Црвена Звезда - Сартид - 0:1 в доп. вр. (Пантелич, 109). "Сартид" из города Смедерева отпраздновал первый успех в своей истории, взяв у "Црвены Звезды" реванш за прошлогоднее поражение в финале Кубка с тем же счетом. Марко Пантелич поразил ворота сербского гранда эффектным навесным ударом - мяч отскочил в сетку от перекладины. Вместе со всеми сенсационный триумф разделил диспетчер "Сартида", экс-зенитовец Владимир Мудринич.

39-летний Петр Пайонкевич, директор львовского стадиона "Украина", на котором 7 июня состоится отборочный матч ЧЕ-2004 Украина - Армения, был найден повешенным в расположенном неподалеку от Львова селе Давыдове. Представители областной федерации футбола заявляют, что трагическое событие никак не повлияет на подготовку к игре, передает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

* * *

Штрафом в 1 тысячу долларов и запретом до конца сезона находиться в технической зоне команды во время официальных матчей наказан тренер "Волыни" Петр Кушлык, удаленный во время матча с "Шахтером" за агрессивное поведение по отношению к арбитру, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

* * *

БАЙДАЧНЫЙ ВОЗГЛАВИЛ МИНСКОЕ "ДИНАМО"

Даже победа минского "Динамо" в Кубке Белоруссии не помогла Георги Гюрову сохранить пост главного тренера команды. Руководство клуба, занимающего лишь 9-е место в чемпионате страны, отправило болгарского специалиста в отставку. На его место назначен 50-летний Анатолий Байдачный, работавший в России с "Жемчужиной", "Черноморцем", "Ростсельмашем" и уже возглавлявший самую титулованную белорусскую команду в 1997 - 1998 годах. Помогать Байдачному будут Юрий Курненин в роли старшего тренера, а также Вениамин Арзамасцев, Михаил Мархель и Андрей Сацункевич, сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ.