«Парни смотрят видео с Ови, поражаясь, как такое вообще возможно». Интервью форварда «Вашингтона» Фрэнка
У 27-летнего форварда «Вашингтон Кэпиталз» — удивительная история. В 2023 году он установил рекорд АХЛ в конкурсе «Самый быстрый круг», пробежав его за 12,915 секунды, — и это круче, чем рекорд НХЛ, достигнутый Коннором Макдэвидом в 2017-м и составивший 13,31 секунды, после чего коньки, в которых он это сделал, незамедлительно отправились в Зал хоккейной славы в Торонто. Вот только чисто хоккейные достижения до этого сезона у Итена Фрэнка были далеки не только до эдмонтонского чудотворца. К 2025 году на его счету не было ни одного матча в главной хоккейной лиге мира!
Вплоть до концовки сезона-2021/22, то есть до 24 лет, он играл в NCAA за университет Западного Мичигана. Никто из клубов НХЛ его не задрафтовал, и если подобное происходит в России, то это можно объяснить дальностью от Северной Америки и громадностью территории нашей страны (из-за этого, например, вне поля зрения заокеанских клубов остался Сергей Бобровский из Новокузнецка), в США это — во многом знак бесперспективности в оценке игрока командами на определенный момент. Но и в таких вещах ошибки случаются!
«Больше никаких вопросов». Овечкин: первый матч после рекорда, эмоциональная церемония, победа в конференции
24-летний Фрэнк в 2022-м подписал контракт как свободный агент даже не с самим «Вашингтоном», а с его фарм-клубом из АХЛ «Херши Беарс». И в первом же сезоне забил больше всех голов не только в своей команде, но и во всей лиге. После чего «Кэпиталз» подписал с ним двусторонний однолетний контракт, а летом 2024-го, хоть он и продолжал выступать за «Херши», — двухлетний, согласно которому в первом сезоне соглашение было по-прежнему двусторонним, а нынешним летом станет односторонним, то есть зарплату игрок будет получать одинаковую (1,55 миллиона долларов в год), в какой лиге ни играл бы.
В АХЛ Фрэнк увидел отправленного туда после программы помощи игрокам НХЛ Евгения Кузнецова и рассказывал затем в одном из интервью: «Это был замечательный опыт. Он, наверное, один из самых энергичных и радостных людей, которых я когда-либо встречал. Видно было, что он счастлив получить еще один шанс продолжить играть, где бы он ни находился. У него был отличный настрой, и с ним было намного веселее, потому что он шутил, а его смех был очень заразительным».

Для Итена все изменилось в 2025-м. 10 января не очень высокий (180 см), но кряжистый, крепко стоящий на коньках американец дебютировал за «Вашингтон» в матче с «Монреалем» и отметился результативной передачей. А уже на следующий день он забросил свою первую шайбу в НХЛ — «Нэшвиллу», причем шайба стала победной. Шанс форвард из фарм-клуба использовал по полной — я смотрел матчи «Вашингтона» и из раза в раз обращал внимание на то, что Фрэнк бегает по площадке больше всех, вступает во все возможные единоборства, и эта самоотдача приводит к результату. Может, 4+3 в 22 матчах — цифры и невеликие, но для игрока третьего звена, в не самом юном возрасте дебютировавшего в НХЛ, вполне достойные.
В небольшой беседе мы с Итеном поговорили о его ощущениях в лиге и выступлениях в одной команде с Александром Овечкиным.
Никогда не мог представить, что в моей жизни может быть такое
— Могли ли представить себе еще года три-четыре назад, что ваша карьера повернется подобным образом?
— Вообще нет! Думаю, только где-то года два назад почувствовал: что-то начало складываться, и я должен, по крайней мере, дать себе шанс. До этого было много сомнений, что вообще что-либо получится, но тут решил, что если буду делать определенные вещи должным образом, то каких-то успехов могу достичь. Но никогда не мог представить, что все повернется так, как это происходит сейчас.
— Вы и Овечкин для вас долго были в разных мирах?
— Да, да! Алекс был моим любимым игроком с тех пор, когда он только появился в НХЛ (в 2005 году, когда Фрэнку было семь. — Прим. И.Р.). Мне всегда нравилось, какой он большой и сильный, какой у него великолепный бросок. Более того, для меня он был примером для подражания — в том, как он подходит в игре, как стабилен в своей результативности, как ярка его личность.
— Для меня самая большая загадка — как команда смогла не зациклиться на рекорде Овечкина и, постоянно приближая его, все время выигрывать и лидировать в конференции.
— Мы играем в хороший коллективный хоккей, качественно действуем в равных составах. А когда команда в порядке и знает, как доводить до него шайбу, это естественным образом приводит к результативности Алекса. Потому что он от природы знает, как забивать, как открываться для этого. Соответственно, если у нас чистое, правильное движение шайбы и мы показываем скоростной хоккей и быстро эту самую шайбу двигаем — у него в каждом матче возникают моменты. Одно проистекает из другого.

Его восстановление после перелома стало для меня мотивацией
— Когда Овечкин в этом сезоне сломал ногу, не подумали: все, рекорду до осени 2025 года точно не быть?
— Знаете, то, как он вышел из этой ситуации, было чем-то очень особенным и стало дополнительной мотивацией для меня.
— Для вас-то в чем?
— Когда он вышел на лед и сразу же снова начал забивать в прежнем режиме, словно ничего и не было, я подумал: если он в своем возрасте способен на такое, то что должно быть по силам мне, человеку более чем на десять лет младше? Что в нем поражает — это последовательность. На каждой тренировке и в каждой игре это один и тот же человек. Вы всегда знаете, что увидите от него, — и вы это получаете.
Это на самом деле что-то гигантское, и вы понимаете это, именно оказавшись рядом. Вернее, глядя со стороны, вы этому просто поражаетесь, а изнутри начинаете понимать, что это такое — последовательность. И сколько нужно делать для того, чтобы ее добиваться, чтобы каждый год забивать так, как это делает Ови.
— Каков он для вас, дебютанта, вне льда?
— Ледовая часть айсберга, которая видна зрителям, — это, конечно, его голы, и за этим классно смотреть, тем более что это никогда не кончается. А за пределами площадки самое памятное для меня, что он делал, — это один момент на поле для гольфа. Hole-in-one («попадание в лунку с первого удара», или эйс, уникальный удар для гольфа). Некоторые парни до сих пор крутят это видео, поражаясь и смеясь, как такое вообще возможно. Ведь до того он никогда не играл в гольф (по словам Овечкина, он посмотрел несколько уроков Тайгера Вудса и «попробовал ударить как он». А владелец «Кэпс» Тед Леонсис попросил его после этого «не бросать его каждодневную работу». — Прим. И.Р.)!
По-особенному Ови ведет себя и в раздевалке. Допустим, перерыв, мы проигрываем или не показываем тот хоккей, на который способны. Настроение паршивое. Тут он говорит буквально пару слов — и ты прямо видишь, как это настроение меняется. Каким-то образом он способен вносить в команду спокойствие, причем для каждого. И напоминать, что мы должны работать все вместе. Его принцип — not too high, not too low («не слишком высоко, не слишком низко»). Все должно быть ровно, без эмоциональных перепадов — и это приведет к результату.
18+. Реклама. Рекламодатель ООО "ФОНКОР". ИНН 7726752148
2VfnxxsmTfW
| Столичный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Каролина | 30 | 19 | 11 | 40 |
| 2 | Вашингтон | 31 | 18 | 13 | 40 |
| 3 | Айлендерс | 32 | 18 | 14 | 39 |
| 4 | Филадельфия | 29 | 16 | 13 | 36 |
| 5 | Питтсбург | 29 | 14 | 15 | 35 |
| 6 | Нью-Джерси | 31 | 17 | 14 | 35 |
| 7 | Рейнджерс | 32 | 15 | 17 | 34 |
| 8 | Коламбус | 31 | 13 | 18 | 32 |
| Атлантический дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Тампа-Бэй | 31 | 18 | 13 | 38 |
| 2 | Бостон | 32 | 19 | 13 | 38 |
| 3 | Детройт | 32 | 17 | 15 | 37 |
| 4 | Монреаль | 30 | 16 | 14 | 35 |
| 5 | Торонто | 30 | 14 | 16 | 33 |
| 6 | Флорида | 30 | 15 | 15 | 32 |
| 7 | Оттава | 30 | 14 | 16 | 32 |
| 8 | Баффало | 31 | 13 | 18 | 30 |
| Центральный дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Колорадо | 31 | 22 | 9 | 51 |
| 2 | Даллас | 32 | 21 | 11 | 47 |
| 3 | Миннесота | 31 | 17 | 14 | 39 |
| 4 | Чикаго | 30 | 13 | 17 | 32 |
| 5 | Юта | 32 | 14 | 18 | 31 |
| 6 | Виннипег | 30 | 14 | 16 | 29 |
| 7 | Сент-Луис | 32 | 11 | 21 | 29 |
| 8 | Нэшвилл | 30 | 12 | 18 | 28 |
| Тихоокеанский дивизион | И | В | П | О | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вегас | 30 | 15 | 15 | 39 |
| 2 | Анахайм | 31 | 19 | 12 | 39 |
| 3 | Лос-Анджелес | 30 | 14 | 16 | 36 |
| 4 | Эдмонтон | 31 | 14 | 17 | 34 |
| 5 | Сан-Хосе | 32 | 15 | 17 | 33 |
| 6 | Сиэтл | 28 | 12 | 16 | 30 |
| 7 | Калгари | 32 | 12 | 20 | 28 |
| 8 | Ванкувер | 31 | 11 | 20 | 25 |
| 12.12 | 03:00 | Торонто – Сан-Хосе | 2 : 3 ОТ |
| 12.12 | 03:00 | Филадельфия – Вегас | 2 : 3 ОТ |
| 12.12 | 03:00 | Питтсбург – Монреаль | 2 : 4 |
| 12.12 | 03:00 | Айлендерс – Анахайм | 5 : 2 |
| 12.12 | 03:00 | Нью-Джерси – Тампа-Бэй | 4 : 8 |
| 12.12 | 03:00 | Вашингтон – Каролина | 2 : 3 Б |
| 12.12 | 03:00 | Коламбус – Оттава | 3 : 6 |
| 12.12 | 04:00 | Нэшвилл – Сент-Луис | 7 : 2 |
| 12.12 | 04:00 | Виннипег – Бостон | 3 : 6 |
| 12.12 | 04:00 | Миннесота – Даллас | 5 : 2 |
| 12.12 | 05:00 | Эдмонтон – Детройт | 4 : 1 |
| 12.12 | 05:30 | Колорадо – Флорида | 6 : 2 |
| 12.12 | 06:00 | Ванкувер – Баффало | 2 : 3 |



