У вратаря Ильи Самсонова возникли проблемы с языком в тренировочном лагере "Вашингтона". 19-летний голкипер, права на которого в КХЛ принадлежат магнитогорскому "Металлургу", не смог понять указания тренера вратарей Митча Корна. Из-за этого им пришлось общаться на языке жестов.
– К вам приезжает парень из другой страны, который не говорит на английском, у него культурный шок, – цитирует WashingtonPost Корна. – Так что он просто выкладывается на тренировке так, как не выкладывался никогда. Вот и все, что происходит в первый день. Конечно, проблем с коммуникацией не избежать, иногда приходится общаться на языке жестов. Но постепенно они запоминают слова, одно за другим. Многое зависит от хорошего переводчика. Так что в случае с Ильей нам тоже потребуется профессиональная помощь.
Сообщается, что Самсонов уже купил подписку на Apple TV и будет учиться языку, просматривая фильмы и сериалы на английском. Кроме того, он будет заниматься с сыном главного тренера "Вашингтона" Барри Тротца Тайсоном, который преподает английский язык в России. Они будут созваниваться не реже раза в неделю.
RSS